Lefordítva: Minden rendben volt.
Eredeti (szlovák): Všetko bolo dobré.
Lefordítva: Nagyon elégedettek voltunk, a berendezés szép volt.
Eredeti (szlovák): Veľmi spokojní sme boli, zariadenie bolo pekné.
Lefordítva: A szállás jól elhelyezkedik. Erkélyes szobánk volt gyönyörű kilátással a környező természetre, csendes, nyugodt részen és a fürdők közelében.
Eredeti (szlovák): Ubytovanie je dobre situované. Mali sme izbu s balkónom a krásnym výhľadom na okolitú prírodu, v pokojnej, tichej časti a neďaleko kúpeľov.
Lefordítva: Az elszállásolással elégedettek voltunk.
Eredeti (szlovák): S ubytovaním sme boli spokojní.
Lefordítva: Elégedettek voltunk itt.
Eredeti (szlovák): Boli sme tu spokojní.
Lefordítva: Kiváló.
Eredeti (szlovák): Výborná
Lefordítva: Nagyon elégedettek voltunk a tartózkodással, a tulajdonos hölgy nagyon segítőkész volt, kellemes környezet.
Eredeti (szlovák): s pobytom sme boli veľmi spokojní, pani majiteľka bola veľmi ochotná, príjemné prostredie
Lefordítva: Nagyon tetszett a panzió környezete. A tisztasággal és a felszereltséggel is nagyon elégedettek voltunk. A tulajdonos nagyon kedves és segítőkész. A wellness 1*-os volt. Biztosan visszatérünk legközelebb is.
Eredeti (szlovák): Veľmi sa Nám páčilo okolie penziónu. S čistotou a s vybavenosťou sme boli veľmi spokojní. Majiteľka je veľmi príjemná a ochotná. A wellness bol na 1*. Určite sa vrátime aj nabudúce.
A szállásadó válasza:
Lefordítva: Nagyon szépen köszönjük, Martina úrhölgy. Az érdeklődés, hogy újra meglátogassanak minket, a legjobb bizonyíték számunkra :)
Eredeti (szlovák): Dakujeme velmi pekne p.Martina. Zaujem navstivit nas opat je pre nas najlepsou vizitkou :)
Lefordítva: Nagyon értékelem a tulajdonosok kommunikációját és segítőkészségét. Korábban érkeztünk, de problémamentesen elhelyeztek minket. Kedvesek, segítőkészek voltak mind a tartózkodás előtt, alatt és után. Azért választottuk ezt a szállást, mert szép apartmanokat és privát wellness-t kínált. Az csodálatos volt. Sajnos az apartmanok már foglaltak voltak, így az Economy szobát kellett választanunk.
A portálon nem volt információ arról, hogy a szoba olcsóbb a nagyobb zajszint miatt (ezt mindenképp pótolni kellene). A véletlenek folytán egyszerre több család szállt meg kisgyerekekkel a panzióban, így a zaj jelentős volt. Ez azonban valami, amit a tulajdonosok nem tudnak befolyásolni. Nekünk viszont ez megnehezítette a teljes kikapcsolódást, mert tényleg mindent lehetett hallani. Esténként világosnál bele lehetett látni a szobába, és elhelyezkedése miatt (mindkét bejárati ajtó mellett) ez nagyon kellemetlen volt. Ezért javasolnám az átlátszatlan függönyökre cserélést. Biztos vagyok benne, hogy legközelebb az emeleti apartmant választanám, és azt hiszem, semmi kifogásolnivaló nem lenne, mert az elhelyezkedése, a szobák és a konyha felszereltsége, valamint a wellness tökéletes. Ez egy nagyszerű választás több család számára is, akik egy egész házat bérelhetnek így.
A környéken gyönyörű a természet, ideális túrázáshoz, és közel vannak a Pieninek vagy a Tátra is. Talán nem ártana kicsit javítani és modernizálni a szolgáltatásokat a régióban. A fürdők és az egész terület felújítást érdemelne.
Eredeti (szlovák): Veľmi oceňujem komunikáciu a ochotu majiteľov. Prišli sme skôr, ale bez problémov nás ubytovali. Boli príjemní, ústretoví, či už pred, počas alebo po pobyte. Toto ubytovanie sme si vybrali najmä kvôli pekným apartmánom a privátnemu wellness. Ten bol absolútne úžasný. Bohužiaľ apartmány už boli obsadené, tak sme boli nútení zvoliť izbu Economy.
Na portáli nebola informácia o tom, že izba je lacnejšia z dôvodu vyššej hlučnosti (určite by to tu trebalo doplniť). Zhodou okolností boli v penzióne v tom čase ubytované viaceré rodiny s malými deťmi, a teda ten hluk bol značný. To je však niečo, čo majitelia nevedia ovplyvniť. Nám to ale znemožňovalo plnohodnotný oddych, keďže počuť bolo naozaj všetko. Večer pri zapálenom svetle aj vidieť do izby a vzhľadom na jej polohu (pri oboch vchodových dverách) je to ozaj nepríjemné. Preto by som odporúčala vymeniť závesy za neprehľadné. Určite by som nabudúce volila apartmán na poschodí a verím, že by nebolo čo vytknúť, lebo poloha, vybavenie izieb či kuchynky alebo wellness, všetko je ozaj perfektné. Rozhodne je to tiež skvelá voľba pre viaceré rodiny, ktoré môžu mať takto k dispozícii celý dom.
V okolí je krásna príroda, ideálna na túry + je odtiaľ blízko aj do Pienin či Tatier. Možno by nezaškodilo trochu zlepšiť a zmodernizovať služby v regióne. Kúpele a celý areál by si zaslúžili renováciu.
Lefordítva: A hotel elhelyezkedése számunkra nagyon megfelelő volt, mert magánéletet akartunk. Kellemes meglepetés volt a wellness és a konyha. Értékeljük a tisztaságot és a kommunikációt a tulajdonossal. Várjuk a következő találkozást ebben a kellemes környezetben.
Salaš
Kráter
Vár
Szeles-hegy
Séták az erdőben
Eredeti (szlovák): Poloha hotelu pre nás bola veľmi prijateľná, nakoľko sme chceli súkromie. Príjemne nás prekvapilo welness a kuchyňka. Oceňujeme čistotu a komunikáciu s majiteľom. Tešíme sa na ďalšie stretnutie v príjemnom prostredí.
Salaš
Kráter
Hrad
Veterný vrch
Prechádzky lesom
A szállásadó válasza:
Lefordítva: Tisztelt Jan Úr! Nagyon szépen köszönjük az ilyen értékelést, motivál, kötelez és örömöt okoz. Köszönjük és minden jót kívánunk, viszontlátásra Spisben egyszer.
Eredeti (szlovák): Vazeny p.Jan. velmi pekne dakujeme za taketo hodnotenie, motivuje, zavazuje, potesi. dakujeme a prajeme vsetko dobre, dovidenia niekedy zase na Spisi.
Lefordítva: Nagyon kedves és segítőkész tulajdonosok, a ház csoportoknak, akik ismerik egymást, kifejezetten szép választás.
Wellness ugyan van a névben, de ha egy csoport nem akar mindenki egyszerre szaunázni és fürödni, akkor túl drága. A tulajdonos napi 200 €-t kért a teltházas házra. Mivel csak 5-en akartunk fürödni, ez kissé drága wellness volt.
A falu olyan, mintha a világ szélén lenne, szerencsére vannak gyógyfürdők is, de azok is elfeledettek, semmilyen felújítás, az idő megállt.
Eredeti (szlovák): velmi mili a ochotni majitelia, chata pre skupiny ludi, ktori sa poznaju je ako stvorena.
wellnes sice v nazve je ale pre skupinu ludi pokial sa nechcu saunovat a kupat vsetci, prilis drahe. majitel si zapytal 200 € na den pri celoobsadenej chate. Kedze z nas sa chcelo kupat len 5 ludi - trosku pridrahe wellnes.
obec je ako na okraji sveta, este ze su tam kupele, aj tie vsak su zabudnute, ziadna rekonstrikcia, zastal cas
A szállásadó válasza:
Lefordítva: Jó napot. Köszönjük a pozitív értékelést. Ami a wellness-t illeti, néha valóban bonyolult egy nagyobb csoport esetében, főleg az emberek számának ellenőrzése miatt. Mindig igyekszünk megfelelni és kompromisszumot találni, ami mindkét félnek megfelelő. Mindenesetre örülünk a pozitív szavaknak és értékelésnek. Reméljük, a jövőben is találkozunk. Minden jót kívánunk.
Eredeti (szlovák): Dobry den. dakujeme za pozitivne hodnotenie. Co sa tyka wellnessu ano byva to niekedy komplikovane zvlast pri vacsich skupinach kedy je tazko odkontrolovat pocty ludi. Vzdy sa vsak snazime vyjst v ustrety a dohodnut si kompromis vhodny pre obe strany. Napriek vsetkemu sme radi za Vase pozitivne slova a hodnotenie. Dufam, ze sa vidime aj v buducnosti. Prajeme vsetko dobre
Lefordítva: Nagyon tetszett az egész panzió. Minden új, főleg tiszta. Az apartmanból szép kilátás nyílik. A wellness szuper! Emellett az az érzés, hogy a vendég a legfontosabb, és hogy a tulajdonos mosollyal az arcán készségesen segít.
Nagyon köszönjük! Nagyon jól éreztük magunkat. 😊
A Káš család és a Brutovský házaspár.
Eredeti (szlovák): Páčil sa mi celý penzión. Všetko je nové, hlavne čisté. Z apartmánu krásny výhľad. Welnes super! Tiež pocit, že hosť je tam ten najdôležitejší a pocit dôvery zo strany majiteľa, ktorý je ochotný vyjsť v ústrety s úsmevom na tvári.
Veľmi Ďakujeme! Cítili sme sa veľmi príjemne. 😊
Rodina Kášovcov a manželia Brutovskí.
A szállásadó válasza:
Lefordítva: Köszönjük szépen, Kášné asszony. Nagyon örülünk, hogy nálunk ilyen jól érezték magukat.
Eredeti (szlovák): Dakujeme krasne p.Kasova. sme naozaj velmi radi,ze ste sa u nas citili tak dobre.
Lefordítva: A panzió kellemes és csendes környezete saját parkolóval. Szép, tiszta szoba nagyon kényelmes ággyal. Hangulatos kis wellness. Konyha minden szükséges felszereléssel és közösségi helyiség. Segítőkész hölgy fogadott minket.
Eredeti (szlovák): Príjemné a tiché prostredie penziónu s vlastným parkoviskom. Pekná a čistá izba s veľmi pohodlnou posteľou. Útulný malý wellness. Kuchynka so všetkým potrebných vybavením a spoločenská miestnosť. Ochotná slečna, ktorá nás ubytovávala.
Lefordítva: Nagyon elégedettek voltunk a szállással. Szoba gyönyörű, minden tiszta, szépen előkészítve. A kis konyha felszereltsége is tökéletes volt. A tulajdonosok nagyon kedvesek, segítőkészek, lehet velük egyeztetni. Mindenképpen visszatérünk ide.
Semmi! Minden szuper ;-)
Eredeti (szlovák): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní. Izba krásna, všetko čisté, pekne priravené. Aj vybavenie kuchynky nám úplne stačilo. Majitelia veľmi milí, ústretoví, dá sa s nimi dohodnúť. Určite sa sem ešte vrátime.
Nič ! Všetko super ;-)
Lefordítva: Gyönyörű természet, kedves emberek, nyugalom.
A szállóvendégeknek a panzióban kis házi wellness használata fizetős.
Termálfürdő + geotermikus tó, szobrász szimpozion
Vár + skanzen Stará Lubovniban, tutajozás, Červený Klášter múzeum, liturgikus hely Litmanová
Eredeti (cseh): Nádherná příroda, milí lidé, klid.
Ubytovaní hosté si musí malé domácí wellnes v penzionu platit.
Termální koupaliště + kráter s termální vodou, sochařské sympózium
Hrad + skanzen ve Staré Lubovni, splav na pltích, muzeum Červený Klášter, poutní místo Litmanová
Lefordítva: Csendes környezet, gyönyörű kilátás, tiszta és hangulatos szoba felszereléssel
... kevés időnk volt mindent megnézni, ami még inkább indokolja, hogy még sokszor visszatérjünk... :)
Kis település, de mindent megtaláltunk, amire szükségünk volt
Szép vidék, sajnos látszik, hogy pénz hiányzik, és a gyógyfürdők még csak várják új fénykorukat...
Eredeti (szlovák): Tiché prostredie, nádherný výhľad, čistá a útulná izba s vybavením
.... mali sme málo času nato aby sme si všetko obzreli , o dôvod viac aby sme prišli ešte viac krát ... :)
malá obec, ale všetko čo sme potrebovali sme tam našli
Krásny región , ale žiaľ vidno , že chýbajú peniaze a že kúpele ešte len čakajú na svoju novú slávu...
Lefordítva: Gyönyörű szállás privát wellnesszel. A feleségemnek és a fiúnak is nagyon tetszett, így biztosan visszatérünk még ide. Sok hely van a környéken, ahová családdal el lehet menni. Nagyon élveztük ezt a pihenést és feltöltődtünk. Köszönjük.
Semmi negatívum. Minden szuper volt, még a panzió gondozó hölgy is.
Téli időszakban biztosan a közvetlen szomszédos síközpont, valamint a gyógyvizes források a fürdővárosban. Tökéletes a Kamenný dvor étterem, a Belianska-barlang, sok hely van, ahová el lehet menni, és este jól esik a panzióban a szauna és jakuzzi.
Eredeti (szlovák): Krásne ubytovanie zo súkromným welnesom.manzelke aj synovi sa tam páčilo takže určite sa sem ešte vrátime. vela miest dookola kam sa dá Z rodinou ísť.my sme si tento pobyt užili A nacerpali nové sily. dakujeme
Žiadne. Všetko bolo super.aj pani ktorá sa O penzión stará.
V zime určite lyžiarske stredisko ktoré je hneď vedľa.urcite krater Z liečivou vodou keďže ide O kúpeľňu obec.perfektná reštaurácia Kamenný dvor,Belianska jaskyňa,je veľa toho kam sa dá ísť A večer dobre padne sauna A vírivka priamo V penzióne..
Lefordítva: Kiváló szálláslehetőség, szuper wellness, családoknak is alkalmas, téli és nyári nyaralásra egyaránt megfelelő, kellemes üzemeltető
Eredeti (szlovák): Výborné ubytovacie podmienky, super wellness, vhodné aj pre rodiny s deťmi, vhodné na zimnú aj letnú dovolenku, príjemný prevádzkovateľ
Lefordítva: A szállás remek volt, csendes, kellemes környezetben, a tulajdonos segítőkész, ajánljuk
fürdők, sípark, traverzt szobor kiállítás.
Eredeti (szlovák): Ubytovanie bolo super, v tichom príjemnom prostredí, majiteľ ochotný, odporúčame
kúpele, skipark, expozíciu travertínových sôch.
Lefordítva: Gyönyörű környezet, csendes hely, segítőkész személyzet.
Eredeti (szlovák): Krásne prostredie, tichá lokalita, ochotný personál.
Lefordítva: Gyönyörű kilátás, barátságos, segítőkész tulajdonos. Segít, tanácsot ad, engem még a fiammal is elvitt a városba és vissza. Ajánlom. Az ár kiváló.
Eredeti (szlovák): Krásny výhľad, príjemný, srdečný majiteľ. Pomôže, poradí, mňa dokonca zaviezol zo synom do mesta aj späť. Odporúčam. Cena výborná.
Lefordítva: A berendezést egyértelműen ajánlom, minőségi szállás jó áron. A panzió új, ízlésesen berendezett, minden szobának saját WC-je és zuhanyzója van, minden tiszta és illatos volt. Biztosan visszatérünk síidényben is, mivel a sípálya elérhető, és ha a felvonó üzemel, csak sícipőben lehet odajutni.
Eredeti (szlovák): Zariadenie jednoznačne odporúčam, je to kvalitné ubytovanie za rozumnú cenu. Penzión je nový, vkusne zariadený, každá izba má vlastné toalety a sprchu, všetko bolo čistučké a voňavé. Určite sa sem vrátime aj počas lyžiarskej sezóny, keďže svah je na dosah a v prípade, že bude spustený vlek, dá sa tam dôjsť len v lyžiarkách.
Lefordítva: Mindenkinek ajánlom, aki gondolkodik rajta. Csodálatos volt.
Eredeti (szlovák): Odporucam vsetkym, ktori rozzmyslaju Bolo tam uzasne
Lefordítva: Jó napot kívánok,
a panzióban töltött tartózkodást meglepetésként ajándékoztam a barátomnak, és mindketten nagyon elégedettek voltunk! A szoba ízlésesen berendezett volt, minden modern és tiszta volt. Ráadásul a házigazda is szuper volt.
Megérte nekünk 400 km-t utazni ide, és nagyon szívesen visszatérünk a legközelebbi alkalommal!
Üdvözlettel
LB
Eredeti (szlovák): Dobrý den,
pobyt v penzionu jsem nadělila příteli jako překvapení a byli jsme oba moc spokojení! Pokoj byl vkusně zařízený, vše bylo moderní a čisté. Navíc bezva pan domácí.
Vyplatilo se nám cetovat sem 400 km a velmi rádi se co nejdříve zase vrátíme!
S pozdravem
LB
Lefordítva: Köszönjük a nagyszerű tartózkodást.
Kiváló panziójuk van mindennel, ami hozzátartozik.
Szlovákiában és főleg a szlovák gyógyfürdőkben kalandozunk, és az Önök panziója és honlapja remek volt.
Ezért nem lehet másként fogalmazni a ajánlásunk: „HA VYŠNÉ RUŽBACHY, AKKOR CSAKIS A ZET Panzió!!!
Sok sikert kívánunk Önöknek.
Amit kínálnak, azt több X-csillagos hotel nem tudja nyújtani.
Az Önök panziója az egyik legjobb, amit láttunk és meglátogattunk Szlovákia körútjainkon.
Üdvözlettel
Tomáš Nyári
Eredeti (szlovák): Ďakujeme Vám za skvelý pobyt u Vás.
Máte skvelý penzión so všetkým, čo k tomu patrí.
Túlame sa po Slovensku a najmä po slovenských kúpeľoch a Váš penzión a www stránka bola skvelá.
Nemôže preto inač naše odporúčanie znieť: "KEĎ VYŠNÉ RUŽBACHY, TAK JEDINE PENZIÓN ZET!!!
Prajeme Vám čo najviac úspechov.
Ponúkate to, čo nedokážu ponúknuť viaceré x-hviezdičkové hotely.
Váš penzión patrí medzi tie najlepšie, ktoré sme videli a navštívili po našich potulkách po Slovensku.
s pozdravom
Tomáš Nyári
Lefordítva: Köszönjük az egyik legszebb szilvesztert a kellemes környezetnek, szép szobáknak és segítőkész házigazdának köszönhetően. Bár nem volt hó, szerencsére a medence pár lépésre volt a panziótól, és biztosan nem felejtjük el hamar az udvari grillpartit a külső pavilonban :-))
Biztosan szívesen visszatérünk még hozzátok!
Eredeti (szlovák): Dakujeme za jeden z najkrajsich Silvestrov aj vdaka prijemnemu prostrediu, peknym izbam a ochotnemu domacemu. Sice sme nemali sneh, nastastie bol bazen na skok od penzionu a urcite tak skoro nezabudneme na silvestrovsku grilovacku vo vonkajsom altanku :-))
Urcite sa k Vam este radi vratime!
Lefordítva: Köszönjük az egyik legszebb szilvesztert a kellemes környezetnek, szép szobáknak és segítőkész házigazdának köszönhetően. Bár nem volt hó, szerencsére a medence pár lépésre volt a panziótól, és biztosan nem felejtjük el hamar az udvari grillpartit a külső pavilonban :-))
Biztosan szívesen visszatérünk még hozzátok!
Eredeti (szlovák): Dakujeme za jeden z najkrajsich Silvestrov aj vdaka prijemnemu prostrediu, peknym izbam a ochotnemu domacemu. Sice sme nemali sneh, nastastie bol bazen na skok od penzionu a urcite tak skoro nezabudneme na silvestrovsku grilovacku vo vonkajsom altanku :-))
Urcite sa k Vam este radi vratime!
Lefordítva: Köszönjük az egyik legszebb szilveszteri ünnepet, részben a kellemes környezetnek, szép szobáknak és a segítőkész házigazdának. Bár nem volt hó, szerencsére a medence közel volt a panzióhoz, és biztosan nem felejtjük el hamar a szilveszteri grillezést a kültéri kunyhóban :-))
Biztosan szívesen visszatérünk hozzátok még!
Eredeti (szlovák): Dakujeme za jeden z najkrajsich Silvestrov aj vdaka prijemnemu prostrediu, peknym izbam a ochotnemu domacemu. Sice sme nemali sneh, nastastie bol bazen na skok od penzionu a urcite tak skoro nezabudneme na silvestrovsku grilovacku vo vonkajsom altanku :-))
Urcite sa k Vam este radi vratime!
Lefordítva: További értékeléseket megtalálhat a Facebook oldalunkon: www.facebook.com/PenzionZet
Eredeti (szlovák): Dalsie hodnotenia najdete na nasom fb profile www.facebook.com/PenzionZet
Lefordítva: Nálatok szálltunk meg, nagyon elégedettek voltunk, a szobák nagyon szépek, tiszták, kellemes környezet, köszönjük a példás kiszolgálást.
Eredeti (szlovák): boli sme u vas ubytovani,boli sme velmi spokojni,izby su velmi pekne,ciste,pekne prostredie,dakujeme za vzornu obsluhu
Lefordítva: Maximálisan elégedettek voltunk, gyönyörű csendes környezet.... szuper házigazda.... szép szobák..... nem lehetett panasz..... ajánljuk családoknak is...... tökéletes pihenéshez
Eredeti (szlovák): Boli sme maximálne spokojný krásne tiché prostredie....super domáci....pekná izby.....nebolo čo vytknuť.....odporúčame aj rodinám s deťmi......super na oddych
Lefordítva: Nagyon szép szállás, kedves és segítőkész tulajdonos, nagyon jó síiskola a síközpontban. Biztosan visszatérünk még. Köszönjük a kellemes pihenést. Ajánlom családoknak gyerekekkel.
Eredeti (szlovák): Veľmi pekne ubytovanie, príjemný a ochotný majiteľ, veľmi dobra lyžiarska škôlka v skicentre. Určite sa tam ešte vrátime. Dakujeme za príjemný oddych. Odporúčam rodinám s deťmi.
Lefordítva: Gyönyörűen berendezett panzió csendes környezetben, tökéletes a teljes kikapcsolódáshoz. Ehhez jó ár és fantasztikus házigazdák társulnak. Mindenkinek melegen ajánljuk ;)
Eredeti (szlovák): Krasny vynikajuco zariadeny penzion v tichom prostredi, idealny na dokonale "vypnutie". K tomu dobra cena a fantasticki domaci. Urcite kazdemu vrelo odporucame ;)
Lefordítva: Gyönyörű környezet a sífelvonók és fürdők közelében. A panzió és az apartmanok magas színvonalúak, mindenkinek melegen ajánljuk. Köszönjük a nagyszerű pihenést.
Eredeti (szlovák): Kraasne prostredie v blizkosti vlekov a kupelov. Penzion a apartmany v nom su na vysokej urovni, kazdemu vrelo odporucame.Dakujeme za skvely oddych.
Lefordítva: Kedves tulajdonos. A ház elhelyezkedése nagyon közel a sípályához, lehetőség van a sípályáról közvetlenül a panzióhoz síelni, egyetlen negatívum, hogy idén a ház melletti felvonó nem működött. Újak, tiszták, melegek a szobák, minden szobában fürdőszoba, tiszta. A konyhában sincs semmi kifogásolnivaló. Egyetlen hátrány a kandallós terem, ahol nem lehet kényelmesen ülni. Összességében nagyon jó hely, ajánlom!!!!!!!!!
Eredeti (lengyel): Miły właściciel. Położenie domku bardzo blisko stoku, z możliwością dojazdu ze stoku pod pensjonat na nartach , jedyny minus ,że w tym roku wyciąg przy domku nie był czynny. Nowe, czyste, ciepłe pokoje, łazienka w każdym pokoju, czysta. W kuchni też nie ma się do czego przyczepić.Jedynym minusem jest sala kominkowa gdzie nie można wygodnie pośiedzieć. Ogólnie bardzo fajne miejsce Polecam!!!!!!!!!
Lefordítva: A panzió kiváló, szép szoba, csodás környezet és egyszerű megközelítés. Melegen ajánlom.
Eredeti (szlovák): Penzion je vyborny, krasna izba, nadherne okolie a jednoduchy pristup. vrelo odporucam
Lefordítva: Szuper szállás, gyönyörű környezetben, a sípálya közelében. Nagyon szép hely, és a megjelölt panzió is szuper... köszönjük
Eredeti (szlovák): Super ubytovanie, v krásnom prostredí v blízkosti zjazdovky. Je tam veľmi pekne a uvedený penzión je super...ďakujeme
