Népszerű, vonzó háromszintes épület, a Hany 50 tágas, fedett úszómedencével és infraszaunával Dolníkyban, Trutnov közelében. A földszinten egy különálló, felszerelt apartman található kiegészítőkkel, saját bejárattal és egy összecsukható franciaággyal (amely pótágyként használható). Az első emeleten található egy kandallóval és konyhával ellátott nappali, egy zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, valamint egy kétágyas hálószoba. A tetőtérben további két hálószoba található, egy négyágyas (2 franciaágy) és egy háromágyas (1 franciaágy) + egyszemélyes ágy. Gyermekek számára 2 kiságyat és 2 etetőszéket biztosítunk. A Hana 50 fűtése központi, villanykazánnal, meleg levegős kandallóval vagy szilárd tüzelésű kályhával. Újonnan nyílt meg egy wellnessrészleg infraszaunával. Bliss pezsgőfürdő 2-3 fő részére, infraszauna 2 fő részére.

A ház mellett két fedett terasz található ülőhelyekkel és függőhintával, valamint egy termáltetős úszómedence napozóágyakkal. Az uszoda május 15-től tart nyitva. - 15.9. A házhoz fedett, 3-4 autó számára alkalmas parkoló tartozik, aszfaltúton megközelíthető, télen karbantartott.
Elektromos. Az ár nem tartalmazza az energia, a víz és a fa fogyasztását. A vendégek hozhatnak saját ágyneműt, vagy felár ellenében vehetik igénybe.

A Hany 50 épülete egyedi, csendes helyen található, a Dolce üdülőövezet szélén. A kültéri terek teljes magánéletet biztosítanak. Az épület aszfaltúton is megközelíthető, és a Krkonoše-hegység téli üdülőhelyei közelében található. A nyári hónapokban a ház medencéje mellett a Dolce-i tavakkal tarkított rekreációs természeti területet is használhatja, ahol úszás, tenisz, minigolf, vízibicikli bérlés, horgászat és egyéb kulturális és sportesemények várják a vendégeket. A teljes Óriás-hegységet összekötő túra- és kerékpárutak is népszerűek. Télen számos sífutópálya és síközpont található a környéken. A legközelebb a Mladé Buky síközpont található Csehország leghosszabb bobpályájával, majd a Janské Lázně üdülőhely vagy a leghíresebb Pec pod Sněžkou üdülőhely.