A pernineki ČEPICE közvetlenül a Velflink síterülettel szemben található (1 perc), amely kezdő síelők vagy gyermekes családok számára alkalmas. Autóval elérhető távolságban találhatók a Plešivec síterület (5 perc), a Klínovec síterület (15 perc), a Potůčky síterület (10 perc). Sífutók számára Perninek kiváló összeköttetéssel rendelkezik a Krušnohorská magistrálával - 5 perc sétára a panziótól, vagy lehetőség van a panzióval szemben található sífutópálya használatára (1 perc), amely naponta este 10 óráig kivilágított.


Öt szobát kínálunk - összesen akár 18 férőhellyel, melyeket részben használhat, vagy a teljes férőhelyet kibérelheti, beleértve a közös helyiséget is. Választhat teraszos szobát sípályára néző kilátással, nagyobb családoknak vagy baráti társaságoknak tetőtéri apartmant, az állatbarátoknak pedig háziállatbarát szobákat kínálunk a ház földszintjén. Meleg reggelit kínálunk 199 CZK/fő áron.


Csoportok számára a közös helyiséget is igénybe vehetik, amelyet alkalmanként bisztróként is használnak. Ott található egy bárpult (csak bajonettzárral rendelkezünk) és egy külön konyha, a második a ház nappalijában található. Kültéri ülőhelyekhez használhatják a kültéri teraszt, vagy a telkünkön található kandallók egyikénél üldögélhetnek. Használhatják a grillsütőt is. A sílécek vagy kerékpárok tárolása sem jelent problémát a sítárolóban vagy a garázsban.