A Lúčny penzion - Česká Skalice 4 szobában és 5 apartmanban kínál szállást, melyek 2 és 3 fő befogadására alkalmasak, pótágy lehetőségével. Minden szobához mosdóval és zuhanyzóval felszerelt fürdőszoba, valamint külön WC tartozik. Néhány szobában egy kis konyhasarok is található, ahol felár ellenében főzni is lehet. Nagyobb csoportok számára lehetőség van 2 szoba összekapcsolására, így egy akár 8 fő befogadására alkalmas családi apartmant alakíthatunk ki. A déli fekvésű apartmanokhoz saját terasz tartozik, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a környező természetre. A panzió egész területén ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre. A vendégek használhatják a kerékpártárolót, vagy bérelhetnek különféle játékokat, például pétanque-ot vagy tollaslabdát. A gyermekek számára egy kis játszótér is rendelkezésre áll. Ingyenes parkolás lehetséges a kamerával megfigyelt parkolóban. Ha reggelit vagy félpanziót szeretne, azt a szomszédos étteremben vásárolhatja meg, amely közvetlenül a panzióból is megközelíthető.


A Lúčny panzió Kelet-Csehországban, Česká Skalice faluban található. A Babiččino údolí nemzeti természeti emlék és a Rozkoš-víztározó közelében található. A panziót romantikus párok, gyermekes családok és üzleti úton lévők egyaránt értékelni fogják. Kirándulhat az Adršpach-sziklákhoz, a Babička-völgybe, az Orlické-hegység vagy az Óriás-hegység csúcsaira. A Rozkoš-víztározó mellett a Špinka és a Brodský tavak, valamint a Les Kráľovstva gát is kínál úszási lehetőséget. Síelni mind az Óriás-hegység, mind az Orlické-hegység síközpontjaiban lehet.