A Šumava-tó szerelmeseinek kiváló szálláslehetőséget kínál a Malé Lipno panzió. Közvetlenül a Lipnói-tó partján található, és a Šumava Tájvédelmi Körzet része. A homokos strand és a vízbe való fokozatos belépés vonzza a gyerekeket és a felnőtteket a fürdőzésre. De a horgászok is észhez térnek, mivel számos lehetőség kínálkozik sporthorgászatra és trófeafogásra. Összesen akár 28 fő elszállásolására is lehetőség van nyolc szobában. A földszinten egy kétágyas, háromágyas, négyágyas szoba és egy hatágyas apartman található. Az első emeleten egy kétágyas, háromágyas, négyágyas szoba és egy négyágyas szoba található pótágy lehetőségével. A szobák és apartmanok saját fürdőszobával (WC + zuhanyzó) és konyhasarokkal rendelkeznek, amely lehetővé teszi az étkezések elkészítését. Az apartmanokban külön hálószoba, étkező és okos LED TV is található. Parkolás közvetlenül a panziónál, a bekerített telken lehetséges. Van egy kültéri fedett pergola és egy játékokkal felszerelt gyermekház.


Černá v Pošumaví a Lipnói régió központja, és nyáron közvetlenül a panzióban úszhat és vízi sportokat is kipróbálhat. Ha Lipno nem lenne elég, a környéken számos víztározó, tó és aquapark található (Frymburk, Český Krumlov). Kipróbálhatod a kompjáratot is, amely rendszeres nyári járat a Lipno partjai között. Télen ugyanolyan könnyen és jól síelhetsz, a környék legtöbb síterepe 20 km-en belül található, és ha kedved tartja, Ausztriába is ellátogathatsz, ami 40 km-re van. A Sternstein vagy a Hochficht környékén található helyi, felszerelt sípályák kellemes változatosságot jelentenek.