A Winter & Summer resort Panzió luxus berendezésű szobákban és apartmanokban kínál szállást. A szállás alkalmas gyermekes családok, egyéni párok és nagyobb csoportok számára. A szobákban franciaágy, két gyermek számára pótágyként szolgáló kanapé, műholdas TV és WC-vel ellátott fürdőszoba található. A szobatípustól függően hűtőszekrény, vízforraló és erkély is rendelkezésre áll. Az apartmanban konyhasarok is található, a fürdőszobában pedig fürdőkád. Szükség esetén a szobákba kiságy is elhelyezhető. Az egész épületben wifi biztosított. A panzió földszintjén étterem található gyermeksarokkal és bárral. A vendégek a teraszon ülhetnek, a gyerekek pedig a nagy játszótéren játszhatnak trambulinnal és csúszdákkal. Autóikat közvetlenül az épületnél parkolhatják le.


A Winter & Summer resort Panzió Ždiar faluban található, a Poprádi járásban, az Eperjesi régióban. A szálláshely a Bélai-Tátra, a Szepesi-Magura, a Magas-Tátra és a Maguria gyönyörű környezetében található. Ez a helyszín ideális túrázáshoz, kerékpározáshoz, síeléshez, úszáshoz, valamint a környék történelmi és kulturális emlékeinek felfedezéséhez. A faluban meglátogathatja a Ždiarsky dómot vagy a Svetelný dómot. Túrája során meghódíthatja a Tátra csúcsait, felfedezhet hegyi menedékházakat és csodálhatja a hegyi tavak szépségét. Ne hagyja ki a Bélai-barlangot a cseppkődíszítésével. Télen nagyszerűen síelhet a Ždiar, Bachledová dolina, Tatranská Lomnica, Hrebienok vagy Štrbské Pleso síközpontokban.