Szálláshely Brusnén bekerített földdel 161 objektum

Apartmán Jarmila

Modern akadálymentes lakás - rekreációs utalványt elfogadunk

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 115 € / apartman / éjszaka

Chata Bully 242/B

Faház kandallóval, erdő ölelésében! Szép kilátás.

Donovaly - Bully (Brusno 14,7 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a hegyekben

8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 3 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Chalupa Horárka

Víkendház erdő közelében

Špania Dolina (Brusno 18,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

13 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 21 értékelés

-tól 140 € / nyaraló / éjszaka

Chalupa pod Smrečinou

Tökéletes környezet, béke, tiszta levegő, természet

Osrblie (Brusno 10,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

24 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.9 23 értékelés

-tól 700 € / nyaraló / éjszaka

Hastrman vendégház

Kellemes panzió társalgóval

Riečka (járás Besztercebánya) (Brusno 22,8 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett

4 szoba a 2 lakás, 15 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 35 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 204 € / 3 éj

Vila Olivín - privát ***

Azért vagyunk itt, hogy kényelmes és otthonos helyet biztosítsunk a kikapcsolódásra.

Banská Bystrica (Brusno 17,7 km légvonalban) • a városban

3 szoba, 6 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 58 € / szoba / éjszaka

Apartmány Nella

Stílusos apartmanház szaunával és jakuzzival

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,3 km légvonalban) • a falu szélén

11 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 52 értékelés

-tól 190 € / apartman / éjszaka

Krpahaus

Szabadság az erdőben

Horná Lehota (járás Breznó) (Brusno 16,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a tó mellett

2 fő, 1 háló. Fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.8 17 értékelés

-tól 119 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Malachov 208

Gyönyörű zrub medencével, trambulinnal és nagy komfortos pavilonnal

Malachov (Brusno 25,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

12 fő, 4 háló. Fürdőkád, internet nélkül. Kutya nem engedélyezett.

4.9 22 értékelés

-tól 180 € / nyaraló / éjszaka

Penzión Osada ***

Hangulatos szállás Liptóban, az Alacsony-Tátrában és a Nagy-Fátrában

Liptovská Osada (Brusno 20,2 km légvonalban) • a faluban, a hegyekben

11 szoba, 38 fő, 11 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.8 12 értékelés

-tól 32 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1200 € / 4 éj

Chata pri jaskyni Bystrá

Rekreációs utalványt nem fogadunk el.

Bystrá (járás Breznó) (Brusno 16,2 km légvonalban) • a falu központjában, a sípályán, az erdő mellett

8 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 10 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1120 € / 4 éj

Chata pod Urbanovým vrchom

Nem fogadunk el üdülési utalványokat.

Čierny Balog (Brusno 18,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, a hegyekben, nyaralótelepen

6 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 9 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1120 € / 4 éj

Chata pod Balockým vrchom

Modern és stílusos ház a sífelvonó közelében.

Čierny Balog (Brusno 18,6 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor, a hegyekben, nyaralótelepen

6 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Chata Zinka

Társalgó, wellness úszómedencével, jakuzzi, játszótér, pavilon

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,6 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

28 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 55 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Romantikus faház Ireneus

Korabeli faház festményekkel és fafaragásokkal

Liptovská Lúžna (Brusno 16,9 km légvonalban) • a falu szélén

4 fő, 1 háló. Internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4 2 értékelés

-tól 66 € / nyaraló / éjszaka

Bella Chalet Donovaly

Hangulatos faház a természet szívében infraszaunával.

Donovaly - Mistríky (Brusno 14,5 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, nyaralótelepen

6 fő, 2 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 4 értékelés

-tól 90 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 575 € / 7 éj

Ubytovanie Žember

Nagyszerű tartózkodás egy nyaralóban, apartmanban vagy stúdióban Jasnától távolabb!

Demänovská Dolina (Brusno 29,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben, nyaralótelepen

4 stúdió a 1 nyaralók, 29 fő, 8 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.6 11 értékelés

-tól 55 € / apartman / éjszaka

Chata Relax Donovaly

Kiváló vendégház pezsgőfürdős káddal

Donovaly (Brusno 15,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

14 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.7 4 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Chata Linda

Új építésű Linda ház stílusos berendezéssel!

Bystrá (járás Breznó) (Brusno 17,3 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

10 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 27 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica Viktória

Szép fából készült ház Liptóban

Liptovská Osada (Brusno 20,3 km légvonalban) • a falu központjában

10 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 900 € / 3 éj

Chalupa Matej

Kényelmesen berendezett faház

Liptovská Osada (Brusno 20,1 km légvonalban) • a falu központjában, vontatáskor, a folyó mellett

12 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Mišúty Apartman 586 - Donovaly

Családi típusú apartman

Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Brusno 15,3 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

5 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 85 € / apartman / éjszaka

Tri chalúpky na Mýte

KARÁCSONY: szabad/SZILVESZTER: foglalt Élvezze a varázslatos őszt faházunkban és tökéletes pihenést családjával vagy barátaival.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,4 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett

3 házikó, 24 fő, 12 háló. Kutya engedélyezett.

4.6 18 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Chata Provence

KARÁCSONY: szabad/SZILVESZTER: foglalt Élvezze a varázslatos őszt faházunkban és tökéletes pihenést családjával vagy barátaival.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,9 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán

10 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

4.5 14 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica na Mýte

KARÁCSONY: szabad/SZILVESZTER: foglalt Élvezze a varázslatos őszt faházunkban és tökéletes pihenést családjával vagy barátaival.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 20,9 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett, a hegyekben, nyaralótelepen

2 lakás, 18 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 8 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Myto

Luxus nyaralók kényelmes helyen

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,6 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

4 házikó, 58 fő, 16 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 25 értékelés

-tól 295 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 774 € / 3 éj

Monika Házikó Demänovská Dolina

Ideális családoknak gyerekekkel, gyönyörű környezet

Demänovská Dolina (Brusno 29,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a hegyekben

6 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 128 € / nyaraló / éjszaka

Ubytovanie u Maka

Telefonon keressen minket! Szálláshely csupán 300 m-re a sífelvonóktól.

Turecká (Brusno 23,1 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

19 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 10 € / nyaraló / éjszaka

ZAPAČE Mýto apartmánový dom

Modern apartmanok a sípálya közelében

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,2 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor

4 lakás, 24 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 200 € / apartman / éjszaka

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Dvojlôžková izba 1 (Dvojlôžková izba) - Izba s výhľadom do lesa×

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Egyedülálló hely az erdő mellett, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, 15 percen belül.

Valaská (Brusno 15,5 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben

10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 177 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán KLARA

Modern apartman az erdő és a sípálya közelében

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,4 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

5 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 63 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1696 € / 4 éj

Chata Mýto Central

Luxus faház

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,4 km légvonalban) • a faluban

10 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 149 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 354 € / 5 éj

Penzión Encián Mýto pod Ďumbierom

Panzió egy tipikus szlovák faházban, ajándéktárgyakkal

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,8 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett, a hegyekben

3 szoba, 10 fő, 3 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.4 1 értékelés

-tól 55 € / szoba / éjszaka

Chaty Glianka

Romantikus nyaralók szaunával és pezsgőfürdővel

Brezno (Brusno 20,2 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

3 házikó, 11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 48 értékelés

-tól 157 € / nyaraló / éjszaka

Multifunkčná miestnosť - Hracia miestnosť s kinom. Stolný futbal, ležoviská z futonov, gauče, kino 300" plátno s kvalitným 4 K projektorom.

spoločenská miestnosť, jedálenské sedenie pre 14-20 osôb, 5 x barové sedenie, 2 x detská stolička,

Rodinný apartmán - poschodie (Apartmán s 2 spálňami)

odpočinková miestnosť so soľnými obrazmy čaká len na vás

jakuzzi, má svoj priestor a kľud, no zároveň krásny výhľad na okolité ovocné stromy a v zime priamo na zjazdovku.

po vyhriatí sa v saune, dobre padne kvalitná masáž priamo v našom wellness

veľká a vysoká sauna s 3 lavicami umožní saunovanie v rozdielnych teplotách. na spodnej lavici môžu saunovaniu privoňať aj deti a tí odolnejší si prídu na svoje na vrchnej lavici

Nerezový detský bazén s dvoma masážnymi sedadlami. rozmer 3 x 4 x 0,75 m, vykurovaný tepelným čerpadlom po dohode celoročne.

Na detské ihrosko máte pekný výhľad z každého miesta v záhrade. nájdete tu: hojdačku pre najmenších, dvoj hojdačku, lano na lezenie, lezeckú stenu, šmýkačku, domček s hernými prvkami, trampolínu, pieskovisko s hračkami, tatrovku.

Wellness Horská Vílenka

Szociális wellness pavilon játszótér multifunkcionális szoba

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,9 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

28 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 42 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 880 € / 4 éj

Chalupa Aja

Aja ház a csodás hegyek közepén, a Čierny Balogon!

Čierny Balog (Brusno 18,0 km légvonalban) • a faluban, a sípályán

8 fő, 3 háló. Internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 25 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1490 € / 5 éj

Horský Dom

Kényelmes faház síközpont mellett, kedvező árakon!

Bystrá (járás Breznó) (Brusno 18,0 km légvonalban) • a falun kívül, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

12 fő, 5 háló. Internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.4 7 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 320 € / 4 éj

Chalupa Motyčky

Stúdió, vidéki házikó Donovaly, szállás Motyčky, nyaraló

Motyčky (Brusno 17,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

1 lakások a 1 stúdiók, 10 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 19 értékelés

-tól 35 € / apartman / éjszaka

Chata Katka Mýto pod Ďumbierom

Gyönyörű házikó az Alacsony-Tátrában pezsgőfürdővel, szaunával és pavilonnal!!!

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,1 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

16 fő, 6 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 37 értékelés

-tól 180 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 93 €

Dvojlôžková izba ŠTANDARD s manželskou posteľou

Hotel Osrblie

Osrblie (Brusno 10,4 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

38 szoba a 3 lakás, 117 fő, 41 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 45 € / szoba / éjszaka

Drevenica pod jaseňom

Faház ping-pong asztallal és szaunával

Liptovská Lúžna (Brusno 16,6 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett

18 fő, 5 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 210 € / nyaraló / éjszaka

Chata u Baníkov

Faház új fürdőkáddal

Liptovské Revúce - Vyšná Revúca (Brusno 21,0 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett, a hegyekben, nyaralótelepen

20 fő, 8 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

5 11 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 249 € / 3 éj

Vila Olivín - apartmány

Új építésű, hangulatos Olivín villa kerített parkolóval.

Banská Bystrica (Brusno 17,7 km légvonalban) • a városban

1 szobák a 2 lakás, 13 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 73 € / szoba / éjszaka

Ubytovanie Hronec

Kellemes pihenés, elfogadható áron.

Hronec (Brusno 13,4 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

9 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 837 € / 3 éj

TASIA apartmanok

Új apartmanok az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,4 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

2 lakás, 17 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 129 € / apartman / éjszaka

Apartman Harmony Myto pod Ďumbierom

Kényelmes apartman az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,5 km légvonalban) • a faluban

7 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 99 € / apartman / éjszaka

Chata MaViMi

Modern nyaraló pezsgőfürdővel és kényelmes elhelyezkedéssel

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,6 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 6 értékelés

-tól 320 € / nyaraló / éjszaka

Chata Krpko

Víkendház szabadtéri pezsgőfürdővel

Horná Lehota (járás Breznó) (Brusno 16,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

8 fő, 4 háló. Fürdőkád, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.8 4 értékelés

-tól 225 € / nyaraló / éjszaka

Chata Jakub Mýto pod Ďumbierom

Egy felejthetetlen családi tartózkodás egy hegyvidéki környezetben található faházban.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

12 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Chata Eden

Tágas házikó nagy birtokkal (8 hálószoba, 5 fürdőszoba, 5 konyhasarok)

Brezno - Bujakovo (Brusno 21,3 km légvonalban) • a város szélén

18 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Ubytovanie Depo Loco

Elhelyezés természetes környezetben

Špania Dolina (Brusno 19,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

2 házikó, 7 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 10 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica Inga

Kényelmes szállás egy történelmi faházban, fűtött káddal és pezsgőfürdővel.

Staré Hory (Brusno 20,6 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett, a patak mellett

10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.9 4 értékelés

-tól 231 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 280 € / 2 éj

Apartmán pri rybníčku

Apartman kellemes környezetben

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,5 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 5 értékelés

-tól 100 € / apartman / éjszaka

Slnečný dom

Kényelmes ház fürdőkáddal

Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Brusno 20,5 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett, a hegyekben

8 fő, 2 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.9 4 értékelés

-tól 110 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 320 € / 4 éj

Ski Čierny Balog

Panzió közvetlenül a sífelvonó mellett

Čierny Balog (Brusno 18,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

4 szoba, 2 házikó a 4 lakás, 60 fő, 23 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.8 29 értékelés

-tól 54 € / szoba / éjszaka

Resort Biela Skala - Chopok Jasná Juh

Biela Skala üdülőhely az Alacsony-Tátrában

Bystrá (járás Breznó) (Brusno 16,5 km légvonalban) • a falu központjában, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

3 házikó, 28 fő, 10 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 9 értékelés

-tól 175 € / nyaraló / éjszaka

Historická vila Dom hostí

Történelmi villa úszómedencével, jakuzzival, alkalmas gyermekes családok számára

Podbrezová (Brusno 10,4 km légvonalban) • a falu szélén, az uszodában, az erdő mellett, a hegyekben

17 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.7 10 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán Piri

Apartman a Zöld Tátrában

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,5 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 11 értékelés

-tól 110 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 615 € / 7 éj

Chalupa Jana Čierny Balog

Nyaraló csendes környezetben

Čierny Balog - Krám (Brusno 18,5 km légvonalban) • a falu szélén

10 fő, 2 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.

4.7 6 értékelés

-tól 55 € / nyaraló / éjszaka

Szuperhoszt Ingyenes szilveszter: -tól 375 € / 5 éj

Fekete Balog-ház

Kényelmes szállás közös telken a tulajdonosokkal.

Čierny Balog - Dobroč (Brusno 23,0 km légvonalban) • a faluban

5 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 65 € / nyaraló / éjszaka