Népszerű szűrők:
csak nekünk gyermekes családoknak csoportoknak kettőre jakuzzival szaunával úszómedencével káddal wellnesszel háziállattal egy nagy állattal kandallóval játszótérrel egy pavilonnal kandallóval grillel kültéri ülőhellyel bekerített földdel vontatáskor a magányban a víz mellett félpanzióval reggelivel étel nélkül
Válasszon a legfeljebb 67 szállást tartalmazó menüből Chotěvice
További szállások a környéken
Mozgalmas szilveszter
Szauna medencével, terasz és gyönyörű természet!
Mostek (járás Trutnov) - Debrné (Chotěvice 3,8 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett
13 fő, 4 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.4.7 6 értékelés
-tól 3686 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1089 Kč
Kényelmes panzió Hostinnéban
Panzió étteremmel egy történelmi épületben
Hostinné (Chotěvice 3,8 km légvonalban) • a város központjában
6 szoba a 2 lakás, 20 fő, 9 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1059 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Családi kunyhó Prosečnémben
Tágas hegyi chalet az erdő közelében.
Prosečné (Chotěvice 6,0 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben
30 fő, 8 háló. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1800 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Akadálymentes apartmanok, medence, gyereksarok, pergola, kandalló
Staré Buky - Prostřední Staré Buky (Chotěvice 6,4 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett
2 lakás, 8 fő, 3 háló. Úszómedence, fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1400 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Maradj legalább 2 éjszakát tipiben
Rudník (járás Trutnov) (Chotěvice 6,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
7 fő, 1 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 900 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes házikó szaunával, jacuzzival és úszómedencével
Rudník (járás Trutnov) (Chotěvice 6,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
14 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.9 12 értékelés
-tól 4286 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Felújított történelmi házikó káddal
Vítězná - Komárov (Chotěvice 8,1 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
5 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.5 20 értékelés
-tól 2143 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 37000 Kč / 5 éj
KIEGYENSÚLYOZOTT NYARALÁS A TERMÉSZETBEN, TELJES MAGÁNÉLETBEN
Staré Buky - Horní Staré Buky (Chotěvice 8,3 km légvonalban) • a falu szélén, az uszodában, az erdő mellett, a patak mellett
13 fő, 4 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.5 4 értékelés
-tól 3714 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 35000 Kč / 7 éj
Hangulatos házikó az Óriás-hegység szélén
Rudník (járás Trutnov) (Chotěvice 8,5 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett
10 fő, 3 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2500 Kč / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Víkendház pezsgőfürdővel és szaunával
Vlčice (járás Trutnov) (Chotěvice 8,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett
8 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.9 24 értékelés
-tól 2800 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 6084 Kč / 3 éj
Wallenstein múltját idéző szálloda beltéri medencével és szaunákkal
Rudník (járás Trutnov) (Chotěvice 8,6 km légvonalban) • a faluban
25 szoba a 4 lakás, 78 fő, 30 háló. Úszómedence, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 999 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Családi nyaraló pezsgőfürdővel
Staré Buky - Horní Staré Buky (Chotěvice 8,8 km légvonalban) • a faluban
8 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1929 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Staré Buky - Horní Staré Buky (Chotěvice 9,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett
10 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 3129 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Tágas villa 6-17 fő részére szaunával és fürdőkáddal
Mladé Buky (Chotěvice 10,7 km légvonalban) • a falu szélén
17 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 4000 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kellemes nyaraló medencével a Krkonošéban, Čistá településen
Hangulatos nyaraló természettel körülvéve.
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Chotěvice 11,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, nyaralótelepen
6 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1899 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Víkendház villaparkban medencével és játszótérrel
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Chotěvice 11,0 km légvonalban) • a faluban
8 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.5 8 értékelés
-tól 2550 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 20565 Kč / 3 éj
Stílusos apartmanok Čistá v Krkonoších-ban
Modern berendezésű apartmanok kilátással
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Chotěvice 11,2 km légvonalban) • a faluban
4 lakás, 26 fő, 9 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2633 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos nyaraló természettel körülvéve.
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Chotěvice 11,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, nyaralótelepen
7 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1913 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 20000 Kč / 5 éj
Apartman a Krkonoše-hegység szívében
Svoboda nad Úpou (Chotěvice 12,0 km légvonalban) • a városban, a folyó mellett
8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.5 10 értékelés
-tól 4000 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 4790 Kč / 2 éj
Hangulatos vendégház Jánské Lázně-ban
Úszómedence, szauna, jakuzzi, étterem, játékterem
Janské Lázně (Chotěvice 12,2 km légvonalban) • a városban, a sípályán, az uszodában, az erdő mellett
20 szoba a 1 lakások, 62 fő, 21 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.1 1 értékelés
-tól 944 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Jó nyaralást a Bohém Paradicsomban!
Pecka (Chotěvice 12,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett
18 fő, 3 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.5 4 értékelés
-tól 5500 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Remek hely családi nyaraláshoz
Svoboda nad Úpou (Chotěvice 12,3 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett, a folyó mellett, a hegyekben
14 fő, 5 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 4429 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes házikó wellnesszel és borospincével
Černý Důl (Chotěvice 12,7 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
12 fő, 5 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 5000 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Tapasztalja meg az Óriás-hegységet!
Horní Maršov - Temný Důl (Chotěvice 16,1 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben
14 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.4.8 5 értékelés
-tól 3857 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hagyományos faház Studenecben
Egy nyaraló kandallóval, kandallóval és gyerekeknek játékokkal
Studenec (járás Semily) (Chotěvice 16,1 km légvonalban) • a faluban
10 fő, 3 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.5 3 értékelés
-tól 2800 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kellemes faház wellnessekkel és medencével Horní Branné szívében
Nyári vakációk és hétvégi tartózkodások a Krkonošek szívében
Horní Branná (Chotěvice 16,5 km légvonalban) • a faluban
16 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 7500 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes panzió medencével és wellness-szel Horní Brannában
Hegyi szállás wellness-szel, nyári medencével és gyönyörű kerttel.
Horní Branná (Chotěvice 16,5 km légvonalban) • a faluban
3 lakás, 20 fő, 6 háló. Úszómedence, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.5 2 értékelés
-tól 1150 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Nyaralás a csodálatos Krkonoše természetben!
Žacléř - Prkenný Důl (Chotěvice 16,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben
4 házikó, 60 fő, 24 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.8 6 értékelés
-tól 5900 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 4470 Kč / 3 éj
Víkendház és apartman a síközpont közelében
Žacléř - Prkenný Důl (Chotěvice 17,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben
1 nyaralók a 1 lakások, 26 fő, 8 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.5 2 értékelés
-tól 1490 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos faház pezsgőfürdővel Žacléřben
Hangulatos házikó szaunával és pezsgőfürdővel
Žacléř - Prkenný Důl (Chotěvice 17,0 km légvonalban) • a város szélén, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett
12 fő, 4 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 3571 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 10000 Kč / 4 éj
Könnyen megközelíthető a Krkonoše és az Orlické-hegység!
Hořičky - Chlístov (Chotěvice 17,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett
3 lakás a 1 nyaralók, 22 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.9 3 értékelés
-tól 2500 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos faház szaunával Markoušovice községben
Tágas vendégház medencével a tökéletes családi pihenésért.
Velké Svatoňovice - Markoušovice (Chotěvice 17,5 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett
11 fő, 3 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2500 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Ideális kisebb csoportok számára!
Dolní Dvůr (Chotěvice 17,7 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett
23 fő, 7 háló. Kutya engedélyezett.5 3 értékelés
-tól 4200 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Nagyobb nyaraló a vonzó Kladské határvidéken sziklavárosokkal
Dolní Dvůr (Chotěvice 17,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett
20 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 4804 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 12500 Kč / 7 éj
Lenyűgöző nyaralás a Luisino völgyében
Dolní Dvůr (Chotěvice 17,9 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett
4 lakás, 22 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.5 8 értékelés
-tól 1290 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes faház a Krkonošékben
Tágas házikó közös helyiséggel.
Žacléř - Bobr (Chotěvice 18,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett
18 fő, 7 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 4000 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 18500 Kč / 5 éj
Szállás a hegyekben, mindössze 200 m-re a síbusz megállótól.
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Chotěvice 18,6 km légvonalban) • a város szélén, a sípályán, az erdő mellett, a folyó mellett
2 házikó, 29 fő, 11 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2500 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Modern alpesi stílusú szállás Pécsett.
Pec pod Sněžkou (Chotěvice 18,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben
4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1200 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos vendégház Veľká Úpa városában
Ideális síedzésre vagy csapatépítésre
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Chotěvice 18,8 km légvonalban) • a városban, vontatáskor, az erdő mellett, a folyó mellett
5 szoba, 18 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1000 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kellemes szálloda Veľká Úpa városában
Felújított szálloda étteremmel
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Chotěvice 18,8 km légvonalban) • a városban, vontatáskor, az erdő mellett, a folyó mellett
16 szoba, 52 fő, 16 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1200 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes szállás
Velké Svatoňovice (Chotěvice 18,9 km légvonalban) • a faluban
6 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.4.6 2 értékelés
-tól 1540 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 5600 Kč / 4 éj
Kényelmes elhelyezkedés az Óriás-hegységben
Strážné (Chotěvice 19,3 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett
8 lakás, 36 fő, 13 háló. Úszómedence, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 750 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Pihenjen a Krkonošokban!
Pec pod Sněžkou (Chotěvice 19,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a hegyekben
2 lakás, 16 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 2300 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 19329 Kč / 7 éj
Romantikus házikó egy dombon, gyönyörű kilátással az Óriás-hegységre
Bernartice (járás Trutnov) (Chotěvice 19,5 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, a hegyekben
7 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.5 3 értékelés
-tól 2271 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 20355 Kč / 3 éj
Csodálatos vakáció a Krkonoš szívében!
Pec pod Sněžkou (Chotěvice 19,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, a hegyekben
1 stúdiók a 9 lakás, 56 fő, 15 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.7 1 értékelés
-tól 2289 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 13800 Kč / 3 éj
Töltsön fel új energiát a Krkonošban eltöltött vakáción!
Pec pod Sněžkou (Chotěvice 19,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a folyó mellett, a hegyekben
2 lakás a 2 stúdió, 24 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2070 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 5100 Kč / 3 éj
Apartmanok medencével
Batňovice (Chotěvice 20,0 km légvonalban) • a faluban
2 lakás, 10 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1700 Kč / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hegyi vendégház Pec pod Snezkouban
Nagyszerű elhelyezkedés és gyönyörű kilátás
Pec pod Sněžkou (Chotěvice 20,0 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a hegyekben
10 szoba a 2 lakás, 44 fő, 13 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 1200 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kert forró pezsgőfürdővel és medencével
Havlovice (Chotěvice 20,3 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett, a folyó mellett
12 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád. Kutya engedélyezett.5 2 értékelés
-tól 2162 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos faház szaunával Lamperticében
Faház saját kerttel, medencével, szaunával és grillel.
Lampertice (Chotěvice 20,3 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett
16 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 3271 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 3025 Kč
Apartmanok kellemes környezetben
Chvaleč (Chotěvice 21,0 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett
5 lakás, 24 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2040 Kč / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 42429 Kč / 7 éj
Faház Jilemnice város történelmi részén, Curious alley
Jilemnice (Chotěvice 21,1 km légvonalban) • a városban
15 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2429 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Víkendház szaunával és pezsgőfürdővel - Bohém Paradicsom
Mlázovice (Chotěvice 21,1 km légvonalban) • a faluban
6 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 2106 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Ubytování Na Kovárně Hrabačov u Jilemnice
Modern berendezésű szállás a Krkonoše-hegységben.
Jilemnice - Hrabačov (Chotěvice 21,4 km légvonalban) • a városban, a patak mellett
4 szoba a 1 stúdiók, 19 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 950 Kč / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 27500 Kč / 5 éj
Hangulatos faház Radvanicében
Hagyományos gerendaház – ideális kiindulópont kerékpározáshoz vagy síeléshez.
Radvanice (járás Trutnov) (Chotěvice 21,5 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor
10 fő, 3 háló. Szauna, internet nélkül. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 2500 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hegyi környezetű faház gyönyörű kilátással
Benecko (Chotěvice 22,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben
27 fő, 12 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 6414 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Nagy panzió kizárólag egy csoport számára
Benecko (Chotěvice 22,2 km légvonalban) • a falu központjában, vontatáskor, a hegyekben
58 fő, 14 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 7143 Kč / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Családi nyaraló wellness-részleggel, biliárddal és kilátással Sněžkára.
Malá Úpa - Dolní Malá Úpa (Chotěvice 22,9 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben
22 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 7143 Kč / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1180 Kč
Közel Babičkinho údolia és Rozkoš víztározóhoz!
Česká Skalice - Zájezd (Chotěvice 22,9 km légvonalban) • a város szélén, a tó mellett
3 szoba a 6 lakás, 28 fő, 9 háló. Úszómedence. Kutya nem engedélyezett.4.8 9 értékelés
-tól 850 Kč / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Chalupa u Vyšanských - kiváló nyaralás a családdal
Víchová nad Jizerou (Chotěvice 23,1 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett
10 fő, 2 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.5 2 értékelés
-tól 1850 Kč / nyaraló / éjszaka
Túl sok eredmény? Próbálkozzon pontosabb kritériumokkal
Nincs ideje keresni? Küldje el igényét!Nincs ideje szállást keresni? Küldje el igényét!