Szálláshely Voletiny csoportoknak

Penzion Domeček Velká Úpa

Ideális síedzésre vagy csapatépítésre

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 16,6 km légvonalban) • a városban, vontatáskor, az erdő mellett, a folyó mellett

5 szoba, 18 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1000 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 55000 Kč / 7 éj

Chalupa Šípková

Hangulatos házikó a Fekete-hegy lejtőjén

Černý Důl (Voletiny 16,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

10 fő, 3 háló. Úszómedence, fürdőkád, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 5714 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 3999 Kč / 2 éj

Apartmány Černý Důl 292

Apartmanok szaunával és fürdőkáddal

Černý Důl (Voletiny 16,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán

3 lakás, 30 fő, 5 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.7 1 értékelés

-tól 1999 Kč / apartman / éjszaka

Apartmány Čistá

Modern berendezésű apartmanok kilátással

Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Voletiny 16,7 km légvonalban) • a faluban

4 lakás, 26 fő, 9 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 3564 Kč / apartman / éjszaka

Pension Relax ***

Vendégház étteremmel, szaunával és játékszobával

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 16,7 km légvonalban) • a városban, vontatáskor, az erdő mellett, a folyó mellett

23 szoba, 60 fő, 27 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1458 Kč / szoba / éjszaka

Chalupa u stříbrného jelena

Szállás a síközpont közelében a Chalupě u stříbrného jelena

Černý Důl (Voletiny 16,7 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

17 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 3429 Kč / nyaraló / éjszaka

Tam, kde lišky dávají dobrou noc

Gerendaház a Krkonoše-hegység szívében

Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Voletiny 16,7 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az uszodában, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

Videó

Értékelés nélkül

-tól 4730 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 18500 Kč / 5 éj

Javořinka Vendégház

Szállás a hegyekben, mindössze 200 m-re a síbusz megállótól.

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 16,9 km légvonalban) • a város szélén, a sípályán, az erdő mellett, a folyó mellett

2 házikó, 29 fő, 11 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2500 Kč / nyaraló / éjszaka

Pension UNION

Vendégház nagy csoportoknak

Černý Důl (Voletiny 16,9 km légvonalban) • a falu központjában, a sípályán

35 fő, 12 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 10000 Kč / nyaraló / éjszaka

Roubenka Javor 33

Hagyományos faház nyugodt környezetben

Teplice nad Metují - Javor (Voletiny 16,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

9 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 2750 Kč / nyaraló / éjszaka

Chalupa Ledárna

Stílusos házikó Krkonoše bútorokkal

Černý Důl (Voletiny 16,9 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

14 fő, 4 háló. Úszómedence, szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

Videó

Értékelés nélkül

-tól 7857 Kč / nyaraló / éjszaka

Ubytování č. 54 Černý Důl

Szálláshely a Černý Důl téren

Černý Důl (Voletiny 17,0 km légvonalban) • a falu központjában, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

28 fő, 9 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.

5 24 értékelés

-tól 3300 Kč / nyaraló / éjszaka

Horská bouda Krakonoš

Panzió a hegyek szívében, kilátással a Sněžkára.

Černý Důl (Voletiny 17,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

14 szoba, 56 fő, 14 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.6 1 értékelés

-tól 1400 Kč / szoba / éjszaka

Chalupa Mlýn - Krkonoše

Modern belső tér, szauna, medence

Černý Důl (Voletiny 17,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

14 fő, 4 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 1 értékelés

-tól 7857 Kč / nyaraló / éjszaka

Chalupa Brusírna

Luxus és modern nyaraló

Černý Důl (Voletiny 17,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

12 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 7857 Kč / nyaraló / éjszaka

Chalupa Roubalka

Stílusos házikó szaunával és medencével

Černý Důl (Voletiny 17,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

12 fő, 3 háló. Úszómedence, szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 7857 Kč / nyaraló / éjszaka

Myslivna

Hegyi vendégház a Fekete-hegy lábánál

Černý Důl (Voletiny 17,4 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett, a patak mellett

5 szoba, 14 fő, 5 háló. Úszómedence, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 700 Kč / fő / éj

Alpine Chalet Krkonoše

Tágas hegyi chalet az erdő közelében.

Prosečné (Voletiny 17,4 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

30 fő, 8 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1800 Kč / nyaraló / éjszaka

Sagasserovy boudy

VENDÉGEINK SZÁMÁRA INGYENES SÍLÉS

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 17,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

23 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 7129 Kč / nyaraló / éjszaka

Lidická bouda

Luxus apartmanok a síközpont közelében.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 17,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

3 lakás, 18 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2849 Kč / apartman / éjszaka

Chalupa Jahoda

Családi nyaraló wellness-részleggel, biliárddal és kilátással Sněžkára.

Malá Úpa - Dolní Malá Úpa (Voletiny 17,7 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben

22 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 7143 Kč / nyaraló / éjszaka

Chalupa pod Bradlem

Szauna medencével, terasz és gyönyörű természet!

Mostek (járás Trutnov) - Debrné (Voletiny 17,8 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett

13 fő, 4 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.7 6 értékelés

-tól 3686 Kč / nyaraló / éjszaka

Házak a Brodský-tó mellett

Kényelmes szállás konyhával és nyári medencével az erdő és a tó mellett.

Červený Kostelec (Voletiny 17,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a tó mellett

7 házikó, 31 fő, 7 háló. Úszómedence. Kutya nem engedélyezett.

4.7 1 értékelés

-tól 1880 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1100 Kč / 2 éj

Horská chata Eliška

Hagyományos szállás Pec pod Sněžkouban

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 18,0 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a folyó mellett

18 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 550 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1150 Kč

Penzion Bouda Na stráni

Kényelmes és hangulatos szállás közvetlenül a sípályán.

Malá Úpa - Dolní Malá Úpa (Voletiny 18,0 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben

6 szoba, 22 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 950 Kč / fő / éj

Ingyenes szilveszter: -tól 6292.8 Kč

Žižkova bouda

Hegyi szálloda étteremmel közvetlenül a sípályánál.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

53 szoba, 170 fő, 57 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1518 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 14030 Kč / 2 éj

Residence Vlčice

Modern apartmanok Pece pod Sněžkou központjában

Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Voletiny 18,2 km légvonalban) • a város központjában, az erdő mellett, a folyó mellett

3 lakás a 1 stúdiók, 20 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1955 Kč / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 7500 Kč / 3 éj

Bouda Svornost

Nyaraló a sífelvonó végállomásánál.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

17 szoba, 87 fő, 17 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1400 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 12249 Kč

Hegyi Hotel Orlik

Szállás a festői Krkonoše Nemzeti Parkban

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,5 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a hegyekben

11 szoba, 41 fő, 11 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2272 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 9544 Kč

Šohajka Üdülőház

All-inclusive hegyi faház

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,6 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a hegyekben

9 szoba, 28 fő, 9 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1805 Kč / szoba / éjszaka

Srub Metuje

Romantikus kanadai faház

Velké Petrovice - Maršov nad Metují (Voletiny 18,7 km légvonalban) • a falu szélén

10 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 2 értékelés

-tól 2257 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 24207.5 Kč / 3 éj

Hotel Krokus ***

Hegyi szálloda étteremmel és hangulatos, felszerelt szobákkal.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

17 szoba a 1 lakások, 41 fő, 18 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1323 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 11155 Kč / 2 éj

Penzion Lékařský dům

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,8 km légvonalban) • a városban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 stúdió a 2 lakás, 14 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2070 Kč / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 17435 Kč / 2 éj

Hotel Hvězda

Superior szállás a város központjában, 1 km-re a Javor sípályától.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,8 km légvonalban) • a városban, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

13 szoba, 2 stúdió a 4 lakás, 83 fő, 23 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1725 Kč / szoba / éjszaka

Apartmány Holiday Pec

Pihenjen a Krkonošokban!

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a hegyekben

2 lakás, 16 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 2300 Kč / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 15082 Kč / 2 éj

Residence Post

Luxus apartmanokban való szállás!

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,8 km légvonalban) • a város központjában, a sípályán, a patak mellett, a hegyekben

1 stúdiók a 14 lakás, 86 fő, 18 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 3 értékelés

-tól 2289 Kč / apartman / éjszaka

Hotel Zelený potok ****

Pec pod Sněžkou (Voletiny 18,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

17 szoba a 12 lakás, 100 fő, 30 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1350 Kč / szoba / éjszaka

Penzion Černava

Panzió kilátással a Sněžka csúcsra.

Malá Úpa - Horní Malá Úpa (Voletiny 18,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

7 szoba, 25 fő, 7 háló. Fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 1100 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 13570 Kč / 2 éj

Residence Kovárna

Csodálatos vakáció a Krkonoš szívében!

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, a hegyekben

1 stúdiók a 9 lakás, 56 fő, 15 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.7 1 értékelés

-tól 2289 Kč / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 9200 Kč / 2 éj

Residence Sněžka

Töltsön fel új energiát a Krkonošban eltöltött vakáción!

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a folyó mellett, a hegyekben

2 lakás a 2 stúdió, 24 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2070 Kč / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 35483 Kč / 4 éj

Obzor Hotel ***

Szálloda közvetlenül a sípályán

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

7 szoba a 15 stúdió, 100 fő, 38 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2500 Kč / szoba / éjszaka

Penzió Na Náměstí Dvůr Králové nad Labem

Szálláshely étteremmel közvetlenül a téren

Vítězná - Komárov (Voletiny 19,2 km légvonalban) • a falu központjában

8 szoba, 24 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1460 Kč / szoba / éjszaka

Apartmány na Salaši

Hegyi szállás apartmanokban modern, teljesen felszerelt konyhával.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,3 km légvonalban) • a sípályán

7 lakás, 33 fő, 11 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 889 Kč / apartman / éjszaka

Penzion Vysoká Stráž

Nagyszerű elhelyezkedés és gyönyörű kilátás

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,5 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a hegyekben

10 szoba a 2 lakás, 44 fő, 13 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1200 Kč / szoba / éjszaka

Chata Lesovna - Pec pod Sněžkou

Elhelyezés bútorozott, hangulatos szobákban reggelivel és kerttel.

Pec pod Sněžkou (Voletiny 19,6 km légvonalban) • a város szélén, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

7 szoba a 1 stúdiók, 27 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1652 Kč / szoba / éjszaka

Vlkoš kunyhó

Víkendház a KRNAP Nemzeti Park csodálatos környezetében

Malá Úpa - Horní Malá Úpa (Voletiny 19,7 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

29 fő, 9 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 13875 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2000 Kč

Penzion Baron ***

Családi panzió étteremmel az Óriás-hegység lábánál

Lánov - Horní Lánov (Voletiny 20,5 km légvonalban) • a faluban, a folyó mellett

8 szoba, 29 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 600 Kč / szoba / éjszaka

Chatový areál Zděřina

Alkalmas gyermek táborokhoz vagy természetközeli iskolákhoz

Police nad Metují (Voletiny 21,1 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

5 házikó, 5 szoba a 4 lakás, 62 fő, 18 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.6 13 értékelés

-tól 620 Kč / nyaraló / éjszaka

Faház a Meulone mellett

Hangulatos gerendaház cserépkályhával és pezsgőfürdővel.

Vernéřovice (Voletiny 21,3 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett

11 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 3571 Kč / nyaraló / éjszaka

Hotel Holzbecher

Szállás szállodában reggelivel és úszómedencével.

Česká Skalice - Zlíč (Voletiny 21,3 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett

13 szoba a 6 lakás, 56 fő, 26 háló. Úszómedence, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 600 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2000 Kč / 2 éj

Ubytování Ratibořice - Bungalovy Zlíč

Szállás bungalókban baráti társaságok vagy családok számára.

Česká Skalice - Zlíč (Voletiny 21,4 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett

8 lakás a 3 szoba, 45 fő, 11 háló. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1000 Kč / apartman / éjszaka

Luční penzion ***

Közel Babičkinho údolia és Rozkoš víztározóhoz!

Česká Skalice - Zájezd (Voletiny 21,9 km légvonalban) • a város szélén, a tó mellett

3 szoba a 6 lakás, 28 fő, 9 háló. Úszómedence. Kutya nem engedélyezett.

4.8 9 értékelés

-tól 850 Kč / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 990 Kč

Ronox Panzió

Kényelmes szobák, jó elhelyezkedés

Česká Skalice (Voletiny 22,6 km légvonalban) • a városban

6 szoba, 15 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.8 4 értékelés

-tól 890 Kč / szoba / éjszaka

Chalupa Nikolka

Dolní Dvůr (Voletiny 22,7 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

16 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 5125 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 11889 Kč / 7 éj

Apartmány Luisino údolí

Lenyűgöző nyaralás a Luisino völgyében

Dolní Dvůr (Voletiny 22,8 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

4 lakás, 22 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 8 értékelés

-tól 1272 Kč / apartman / éjszaka

Chalupa Tomášek

Nagyobb nyaraló a vonzó Kladské határvidéken sziklavárosokkal

Dolní Dvůr (Voletiny 22,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett

20 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 3843 Kč / nyaraló / éjszaka

Chata Kubík

Ideális kisebb csoportok számára!

Dolní Dvůr (Voletiny 22,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

23 fő, 7 háló. Kutya engedélyezett.

5 3 értékelés

-tól 4200 Kč / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 5616.24 Kč / 3 éj

Dvorská bouda

7 km-re a Sněžka tetejétől

Strážné - Zadní Rennerovky (Voletiny 22,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

47 szoba, 115 fő, 47 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.5 2 értékelés

-tól 805 Kč / szoba / éjszaka

Penzion Exnar

Úszómedence, jacuzzi, szauna, társalgó, kandalló

Strážné (Voletiny 23,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

24 fő, 8 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 2 értékelés

-tól 8407 Kč / nyaraló / éjszaka

1.02 Dvoulůžkové studio v přízemí s přistýlkou

Vrchlabi üdülőházak

Minőségi szállás a Krkonoše környékén

Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Voletiny 24,0 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett, a folyó mellett

3 stúdió a 14 lakás, 70 fő, 22 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 1944 Kč / apartman / éjszaka