Szálláshely Polomkén csak nekünk 301 objektum

Ďumbierky

Új nyaralók a Fongrub nyaralónegyedben

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán Jarmila

Modern akadálymentes lakás - rekreációs utalványt elfogadunk

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 115 € / apartman / éjszaka

Oli Apartments

Új modern lakás

Telgárt (Polomka 25,1 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán

7 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 2 értékelés

-tól 100 € / apartman / éjszaka

Chata Mária Demänová pod horou

Stílusos faház, amely tökéletes nyári és téli családi vakációhoz

Demänovská Dolina (Polomka 28,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

18 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 31 értékelés

-tól 299 € / nyaraló / éjszaka

Historická vila Dom hostí

Történelmi villa úszómedencével, jakuzzival, alkalmas gyermekes családok számára

Podbrezová (Polomka 24,3 km légvonalban) • a falu szélén, az uszodában, az erdő mellett, a hegyekben

17 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.7 10 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Telgárt Hossi

Kanadai faház káddal

Telgárt (Polomka 24,6 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán

13 fő, 3 háló. Fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.8 37 értékelés

-tól 230 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 700 € / 2 éj

Krpahaus 2. szám

Stílusos faház erdei környezetben

Horná Lehota (járás Breznó) (Polomka 21,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a tó mellett

2 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.7 3 értékelés

-tól 129 € / nyaraló / éjszaka

Nadštandardný apartmán s terasou

Modern, kényelmesen berendezett lakás

Tisovec (járás Rimaszombat) (Polomka 20,5 km légvonalban) • a városban, a patak mellett

10 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 6 értékelés

-tól 65 € / apartman / éjszaka

Planina faház

Festői természettel körülvett faház.

Brezno (Polomka 12,1 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

21 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

Wellness Horská Vílenka v Mýte pod Ďumbierom na južnej strane Nízkych Tatier

Multifunkčná miestnosť - Hracia miestnosť s kinom. Stolný futbal, ležoviská z futonov, gauče, kino 300" plátno s kvalitným 4 K projektorom.

spoločenská miestnosť, jedálenské sedenie pre 14-20 osôb, 5 x barové sedenie, 2 x detská stolička,

Rodinný apartmán - poschodie (Apartmán s 2 spálňami)

odpočinková miestnosť so soľnými obrazmy čaká len na vás

jakuzzi, má svoj priestor a kľud, no zároveň krásny výhľad na okolité ovocné stromy a v zime priamo na zjazdovku.

po vyhriatí sa v saune, dobre padne kvalitná masáž priamo v našom wellness

veľká a vysoká sauna s 3 lavicami umožní saunovanie v rozdielnych teplotách. na spodnej lavici môžu saunovaniu privoňať aj deti a tí odolnejší si prídu na svoje na vrchnej lavici

Nerezový detský bazén s dvoma masážnymi sedadlami. rozmer 3 x 4 x 0,75 m, vykurovaný tepelným čerpadlom po dohode celoročne.

Na detské ihrosko máte pekný výhľad z každého miesta v záhrade. nájdete tu: hojdačku pre najmenších, dvoj hojdačku, lano na lezenie, lezeckú stenu, šmýkačku, domček s hernými prvkami, trampolínu, pieskovisko s hračkami, tatrovku.

Wellness Horská Vílenka

Szociális wellness pavilon játszótér multifunkcionális szoba

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 16,2 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

28 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 44 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Chata Zinka

Társalgó, wellness úszómedencével, jakuzzi, játszótér, pavilon

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 16,4 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

28 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 55 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Chata Muránka

Hangulatos házikó Sysľoviska közelében

Muráň (Polomka 19,2 km légvonalban) • a faluban

7 fő, 1 háló. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 146 € / nyaraló / éjszaka

Penzión Vachtár Zemianska kúria

Gyógyfürdő, jakuzzi, pincehelységek, pizzakemence...

Kráľova Lehota (Polomka 19,2 km légvonalban) • a faluban

6 szoba, 1 lakások a 1 nyaralók, 33 fő, 8 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 28 € / szoba / éjszaka

Apartmán Lima - Mýto Apartments

Stílusos apartman, mindössze néhány perc síközponttól.

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán

5 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 74 € / apartman / éjszaka

Chaty Mytho

Új modern faházak

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,6 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Chalupa a Drevenica Šaling

Ha mindkét objektum foglalt, min. 2 éjszakára a jacuzzi kádat tartalmazza a tartózkodás ára!

Čierny Balog - Dobroč (Polomka 16,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

2 házikó, 20 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 111 értékelés

-tól 159 € / nyaraló / éjszaka

Chata Balux A

Modern ház a sípálya mellett.

Demänovská Dolina (Polomka 23,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

5 5 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chata Predná hora 2

Csendes környezet az erdő szélén. Fürdődézsa! 3 év alatti gyerekek ingyen!

Muráň (Polomka 21,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

16 fő, 4 háló. Internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 47 € / nyaraló / éjszaka

Apartmány Nella

Stílusos apartmanház szaunával és jakuzzival

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 16,0 km légvonalban) • a falu szélén

11 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 53 értékelés

-tól 190 € / apartman / éjszaka

Chata Predná hora 1

Csendes környezet az erdő szélén. Fürdődézsa! 3 év alatti gyerekek ingyen!

Muráň (Polomka 21,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 41 értékelés

-tól 47 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 520 € / 5 éj

Chaty Jasná Demänovská Dolina

Gyorsan elérhető Jasná a Magas-Tátrában és a Demänovská-barlangok!

Demänovská Dolina (Polomka 23,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a hegyekben

17 házikó, 66 fő, 23 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.6 27 értékelés

-tól 45 € / nyaraló / éjszaka

Faház a harangtorony alatt

Modern faház Demänovská dolina völgyében, felejthetetlen kilátással

Demänovská Dolina (Polomka 28,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

14 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Bystrina Kemping

Szállás mobilházakban.

Demänovská Dolina (Polomka 28,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 10 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.6 1 értékelés

-tól 136 € / nyaraló / éjszaka

Chata Tri kočky

Stílusos, légkondicionált házikó biliárdasztallal

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,8 km légvonalban) • a faluban, a sípályán

12 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Laura

Kellemes halványfákkal rendelkező faház, kandallóval és kilátással az Ďumbier hegyre!

Bystrá (járás Breznó) (Polomka 17,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

8 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 860 € / 5 éj

Krásna chata v Krpáčove

Trambulin, béke és fantasztikus kikapcsolódás az Alacsony-Tátrában!

Dolná Lehota - Krpáčovo (Polomka 22,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 42 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Chata na Zbojskej

Ház hordós szaunával és szabadtéri pezsgőfürdővel

Pohronská Polhora (Polomka 11,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 115 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Dvojlôžková izba 1 (Dvojlôžková izba) - Izba s výhľadom do lesa×

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Egyedülálló hely az erdő mellett, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, 15 percen belül.

Valaská (Polomka 19,4 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben

10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 177 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 380 € / 2 éj

Krpahaus

Szabadság az erdőben

Horná Lehota (járás Breznó) (Polomka 21,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a tó mellett

2 fő, 1 háló. Fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.8 17 értékelés

-tól 119 € / nyaraló / éjszaka

Bungalovy Jasná

Családok, céges rendezvények, sítanfolyamok számára ideális bungalók

Demänovská Dolina (Polomka 23,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

7 házikó, 28 fő, 12 háló. Kutya engedélyezett.

4.6 22 értékelés

-tól 80 € / nyaraló / éjszaka

U Petra Hronec

Kényelmes szállás egy két szobás lakásban, külön bejárattal – családi ház

Hronec (Polomka 20,9 km légvonalban) • a faluban

8 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 45 € / apartman / éjszaka

Chaty Myto

Luxus nyaralók kényelmes helyen

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 17,5 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

4 házikó, 58 fő, 16 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 25 értékelés

-tól 295 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1200 € / 4 éj

Chata Východná

Kényelmes fekvésű házikó

Východná (Polomka 23,2 km légvonalban) • a faluban

13 fő, 3 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 7 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Apartman Čučoriedka Demänovská Dolina

Kellemes apartman keresett helyen.

Demänovská Dolina (Polomka 23,5 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben

5 fő, 1 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 60 € / apartman / éjszaka

Apartman Jasná Lúčky Demänovská Dolina DD97

Modern apartman síközpontban

Demänovská Dolina (Polomka 23,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 80 € / apartman / éjszaka

Chalúpka Slnečnica Brezno

Romantikus kunyhó két személyre, elvonultan, privát szaunával és dézsával.

Brezno (Polomka 13,6 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

2 fő, 1 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 23 értékelés

-tól 184 € / nyaraló / éjszaka

Chalet Piros Tále s wellness a detským ihriskom

Jedáleň s plne vybavenou kuchyňou, kde vám nebude nič chýbať.

Pod zrubom je pre deti hojdačka s trampolínou.

Terasa s posedením a výhľadmi na okolitú prírodu.

Súčasťou zrubu vonkajšia vírivka so sprchou, kde si skvelo oddýchnete.

Fínska sauna s krbom a výhľadomi do lesa pre dokonalý relax.

Dvojlôžková izba na prízemí s kúpeľnou s vaňou.

Chalet Piros Tále s wellness a detským ihriskom

Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 perc, wellness, ki kell próbálni!

Horná Lehota (járás Breznó) (Polomka 20,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

13 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 9 értékelés

-tól 198 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1500 € / 5 éj

Jasná Escape

Apartman a természet ölelésében a Demänovská Dolina völgyében.

Demänovská Dolina (Polomka 23,5 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

4 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 120 € / apartman / éjszaka

Chata BlueBerry

Új komfortos hütte

Demänovská Dolina (Polomka 23,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

10 fő, 4 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chata Veronika Važec

Úszófürdő, cédrus szauna, tökéletes nyaralás!

Važec (Polomka 29,8 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

9 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 39 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chopok Dél Apartman Relax & Enjoy

Kényelmes, teljesen berendezett apartman hegyi kilátással.

Brezno - Tále (Polomka 18,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 80 € / apartman / éjszaka

Izba pre 4 osoby na chate č.1 pre 12 osôb

Chaty Hana

Chaty Hana az Alacsony-Tátra gyönyörű környezetében!

Demänovská Dolina (Polomka 28,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

2 házikó, 22 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 27 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint

Švagr kunyhója

Tágas kunyhó nagyobb csoportok számára

Telgárt (Polomka 24,5 km légvonalban) • a faluban, a sípályán

12 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 149 € / nyaraló / éjszaka

Modrý dom Faház

Stílusos kunyhó belső és külső kandallóval

Telgárt (Polomka 24,6 km légvonalban) • a faluban, a sípályán

10 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 119 € / nyaraló / éjszaka

Besník kunyhó

Közvetlenül a település központjában

Telgárt (Polomka 24,5 km légvonalban) • a falu központjában, a sípályán

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 75 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 3200 € / 7 éj

Jasná Chalet Apartman - Kilátás a Chopokra

Modern apartman saját szaunával és pezsgőfürdővel

Demänovská Dolina (Polomka 23,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 143 € / apartman / éjszaka

Homola Vendégház

Frissen felújított, vidéki stílusban berendezett házikó.

Telgárt (Polomka 24,7 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett

10 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 2 értékelés

-tól 99 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 950 € / 5 éj

Chata Visit Telgárt

Házikó szaunával

Telgárt (Polomka 24,5 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

8 fő, 2 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 140 € / nyaraló / éjszaka

Chata Linda

Új építésű Linda ház stílusos berendezéssel!

Bystrá (járás Breznó) (Polomka 17,8 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

10 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 27 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

KopiHome Liptov

Otthoni kényelem a liptói kirándulásokon – Kopihome Liptov

Liptovský Hrádok (Polomka 23,1 km légvonalban) • a városban

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 67 € / apartman / éjszaka

Apartmán Anna Chopok Juh

Teljesen felszerelt apartman a sípálya közelében

Horná Lehota (járás Breznó) - Trangoška (Polomka 19,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

5 fő, 2 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 64 € / apartman / éjszaka

Chalupa Štúrka

Modern házak és stúdiók

Polomka • a falu központjában

2 házikó a 1 stúdiók, 23 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.9 3 értékelés

-tól 55 € / nyaraló / éjszaka

Chalety Mýto pod Ďumbierom

Whirlpools MINDEN FADÁHOZ KÜLÖN

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 15,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben

2 házikó, 22 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 60 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Bačova drevenica

Faház a népszerű Jánská dolina-ban

Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Polomka 24,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszodában, az erdő mellett, a víz mellett

16 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 2 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Krpáčovo Park

Új nyaralók a természetben, szabadtéri wellness-el, 5 perc sétára a tótól

Dolná Lehota - Krpáčovo (Polomka 22,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

2 házikó, 31 fő, 9 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 39 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Glianka

Romantikus nyaralók szaunával és pezsgőfürdővel

Brezno (Polomka 14,5 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

3 házikó, 11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 49 értékelés

-tól 157 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 3450 € / 3 éj

Chalets JASNÁ CENTRUM - LORIEN apartman

Stílusos apartman jakuzzival a teraszon

Demänovská Dolina (Polomka 24,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 170 € / apartman / éjszaka

Chata Baris Zbojská

Csendes környezetben fürdőkádas házikó

Pohronská Polhora (Polomka 11,8 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

5 14 értékelés

-tól 99 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 3520 € / 2 éj

Drevenica Tále s wellnessom a biliardom

Biliárd / Szauna / Pezsgőfürdő / Játszótér / Partizan 5 perc / Chopok

Horná Lehota (járás Breznó) (Polomka 20,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a hegyekben

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.5 7 értékelés

-tól 197 € / nyaraló / éjszaka

Apartman Harmony Myto pod Ďumbierom

Kényelmes apartman az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Polomka 15,9 km légvonalban) • a faluban

7 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 99 € / apartman / éjszaka