Olcsó szálláshely Dúbrava környékén (járás Liptószentmiklós) Kettőre 599 objektum

Chata Jakub Mýto pod Ďumbierom

Egy felejthetetlen családi tartózkodás egy hegyvidéki környezetben található faházban.

Mýto pod Ďumbierom (Dúbrava 23,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

12 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Ďumbierky

Új nyaralók a Fongrub nyaralónegyedben

Mýto pod Ďumbierom (Dúbrava 22,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Červená Karkuľka

Játszótér, finn kád, kényelmes elhelyezkedés

Liptovský Mikuláš - Bodice (Dúbrava 5,9 km légvonalban) • a város szélén, nyaralótelepen

9 fő, 3 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.6 13 értékelés

-tól 25 € / fő / éj

Terasa s posedením a výhľadmi na okolitú prírodu.

Jedáleň s plne vybavenou kuchyňou, kde vám nebude nič chýbať.

Pod zrubom je pre deti hojdačka s trampolínou.

Súčasťou zrubu vonkajšia vírivka so sprchou, kde si skvelo oddýchnete.

Fínska sauna s krbom a výhľadomi do lesa pre dokonalý relax.

Dvojlôžková izba na prízemí s kúpeľnou s vaňou.

Počas pobytu môžete tiež využiť dalekohľad na pozorovanie hviezd.

Chalet Piros Tále s wellness a detským ihriskom

Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 perc, wellness, ki kell próbálni!

Horná Lehota (járás Breznó) (Dúbrava 19,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

13 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 9 értékelés

-tól 198 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán 1 (Moderný) - Spoločenská miestnosť

Chalupa v Boci

Faház tágas telekkel Vyšná Boca jellegzetes településén

Vyšná Boca (Dúbrava 22,2 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

2 lakás, 24 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 27 értékelés

-tól 170 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 360 € / 4 éj

Chalupa Máša

Kellemes szállás, tökéletes elhelyezkedés

Liptovský Trnovec (Dúbrava 10,2 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

3 lakás, 14 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 6 értékelés

-tól 36 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 210 € / 3 éj

Penzión Aurel ****

Gyermekes tartózkodásra alkalmas panzió!

Liptovský Ján (Dúbrava 13,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, a patak mellett

2 szoba a 2 lakás, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 50 € / szoba / éjszaka

Family Resort Konská

Kellemes pihenés, elfogadható áron,

Konská (járás Liptószentmiklós) (Dúbrava 18,1 km légvonalban) • a falu szélén

2 házikó, 18 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 79 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica Tále s wellnessom a biliardom

Biliárd / Szauna / Pezsgőfürdő / Játszótér / Partizan 5 perc / Chopok

Horná Lehota (járás Breznó) (Dúbrava 18,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a hegyekben

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.5 7 értékelés

-tól 197 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán u Adamov

Gyönyörű kert, játszótérrel és grillezési lehetőséggel!

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 9,9 km légvonalban) • a városban

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 7 értékelés

-tól 35 € / apartman / éjszaka

Prázdninový dom Marika

Háziállatok nélküli ingatlan, gyermekeknek, családoknak, magánélet, kényelem.

Liptovský Mikuláš - Bodice (Dúbrava 6,2 km légvonalban) • a város szélén, a patak mellett

11 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 3 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Artur Apartment

Modern apartman a sípálya és a kerékpárpark közelében

Mýto pod Ďumbierom (Dúbrava 23,0 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 6 értékelés

-tól 64 € / apartman / éjszaka

Privát u Martuly

Családoknak szánt szállás remek áron!

Štiavnička (Dúbrava 11,9 km légvonalban) • a faluban, az uszodában, a patak mellett

2 lakás, 11 fő, 4 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Chata Jazierce

Utolsó szabad ünnepi dátum ;)

Ružomberok - Jazierce (Dúbrava 15,6 km légvonalban) • a városon kívül, az erdő mellett, a hegyekben

7 fő, 3 háló. Internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 54 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán KLARA

Modern apartman az erdő és a sípálya közelében

Mýto pod Ďumbierom (Dúbrava 23,0 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

5 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 63 € / apartman / éjszaka

Apartmán Lima - Mýto Apartments

Stílusos apartman, mindössze néhány perc síközponttól.

Mýto pod Ďumbierom (Dúbrava 23,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán

5 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 68 € / apartman / éjszaka

Apartmán Lusy - Tatralandia 341

20% kedvezmény a Tatralandia aquapark többbelépős jegyéből

Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Dúbrava 9,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszoda területén, a víz mellett, nyaralótelepen

6 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 90 € / apartman / éjszaka

ELEM apartmanok

Modern apartmanok terasszal és kiváló megközelíthetőséggel.

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 9,3 km légvonalban) • a városban

2 lakás, 10 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 67 € / apartman / éjszaka

Chatka Liptov

Romantikus faház Liptón pezsgőfürdővel és terasszal.

Kráľova Lehota (Dúbrava 22,9 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett, a folyó mellett

6 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 9 értékelés

-tól 80 € / nyaraló / éjszaka

Chata Sojka

Kedves kis hütte csendes környezetben

Horná Lehota (járás Breznó) (Dúbrava 19,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett

11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.8 42 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán Anna Chopok Juh

Teljesen felszerelt apartman a sípálya közelében

Horná Lehota (járás Breznó) - Trangoška (Dúbrava 15,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

5 fő, 2 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 64 € / apartman / éjszaka

Drevenice Tatry

Családokkal érkező gyermekek számára alkalmas szállás

Liptovský Mikuláš - Bodice (Dúbrava 5,8 km légvonalban) • a város szélén, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.8 24 értékelés

-tól 20 € / fő / éj

WOODY Apartman

Tágas teraszos apartman gyönyörű hegyi kilátással.

Liptovská Teplá (Dúbrava 8,9 km légvonalban) • a faluban, a folyó mellett

6 fő, 2 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 90 € / apartman / éjszaka

Sabína Apartman Liptovský Mikuláš

Stílusos apartman közel a kedvelt turisztikai látványosságokhoz.

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 10,5 km légvonalban) • a városban

6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 80 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint

Apartman Čučoriedka Demänovská Dolina

Kellemes apartman keresett helyen.

Demänovská Dolina (Dúbrava 9,7 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben

5 fő, 1 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 60 € / apartman / éjszaka

DaSus Luxury Tále

Luxus apartmanok kiváló elérhetőséggel a környék látnivalóihoz.

Bystrá (járás Breznó) (Dúbrava 20,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

1 stúdiók a 4 lakás, 19 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 60 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 161.4 € / 2 éj

Manderlak Panzió

Panzió pizzériával

Bobrovec (Dúbrava 12,0 km légvonalban) • a falu központjában

8 szoba, 25 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 49 € / szoba / éjszaka

Apartmány MODOM

Apartmanok a városközponthoz közel

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 10,7 km légvonalban) • a városban

3 lakás, 11 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 722.4 € / 4 éj

Chata Magurka

Hangulatos faház a Nízky Tatry gerince alatt

Partizánska Ľupča - Magurka (Dúbrava 11,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

10 szoba, 46 fő, 15 háló. Fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 45 € / szoba / éjszaka

Reštaurácia a ubytovanie Zuzana Liptovská Teplá

Hangulatos szobák és kiváló étterem

Liptovská Teplá (Dúbrava 9,0 km légvonalban) • a faluban, a folyó mellett

4 szoba, 10 fő, 4 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 60 € / szoba / éjszaka

Penzión Zuzana Ružomberok

Közvetlenül a téren

Ružomberok (Dúbrava 15,2 km légvonalban) • a város központjában

8 szoba, 25 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 60 € / szoba / éjszaka

Rodinný apartmán s kúpeľňou, manželská posteľ + prístelky

Házikó az Ördög Kapuja alatt

Éttermivel rendelkező házikó, ideális kiindulópont hegyi túrákhoz.

Vyšná Boca (Dúbrava 23,2 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben

11 szoba a 1 lakások, 42 fő, 13 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.7 1 értékelés

-tól 65 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1008 € / 4 éj

ff apartments

Közvetlenül a felvonó völgyállomásánál

Demänovská Dolina (Dúbrava 9,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

3 lakás, 13 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 70 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 596 € / 4 éj

Hotel Demänová Apartments

Luxus apartmanok

Liptovský Mikuláš - Demänová (Dúbrava 6,5 km légvonalban) • a városban

8 lakás, 36 fő, 10 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 47 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1068 € / 4 éj

Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]

TRI STUDNIČKY apartmanok

Demänovská Dolina (Dúbrava 5,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

20 lakás, 89 fő, 26 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 40 € / apartman / éjszaka

Vendégházak és kemping Borová Sihoť

egyszerű szállás, turisták vagy hajósok számára alkalmas.

Podtureň - Roveň (Dúbrava 14,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a folyó mellett

9 házikó, 36 fő, 9 háló. Étkezési lehetőséggel, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 26 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 40 €

Hotel Borova Sihot

Szobák a természet ölelésében

Podtureň - Roveň (Dúbrava 14,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a folyó mellett

18 szoba a 2 lakás, 59 fő, 21 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 30 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 800 € / 4 éj

Hrabovo Malino Brdo apartmanház

Luxus apartman szaunával a síközpont közelében.

Ružomberok (Dúbrava 17,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 lakás, 12 fő, 4 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 100 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 638 € / 3 éj

Chalets Hrabovo

Modern apartmanok kényelmes helyen

Ružomberok (Dúbrava 17,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a tó mellett

6 lakás, 33 fő, 10 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 63 € / apartman / éjszaka

Apartmán Hillside Panorama

Luxus apartman Kubínská holában wellness lehetőségekkel.

Dolný Kubín - Beňova Lehota (Dúbrava 27,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

7 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.7 1 értékelés

-tól 91 € / apartman / éjszaka

Penzión UNA

Liptovský Ján (Dúbrava 13,3 km légvonalban) • a faluban

11 szoba a 1 lakások, 42 fő, 16 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 47 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1120 € / 4 éj

Apartmány Dolina

Modern apartmanok szaunával és pezsgőfürdővel

Demänovská Dolina (Dúbrava 5,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

6 lakás, 26 fő, 10 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 90 € / apartman / éjszaka

Zlaté Apartmány Hrabovo

Kényelmes apartmanok Hrabovban reggelivel

Ružomberok (Dúbrava 17,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a tó mellett

2 lakás, 8 fő, 2 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.8 3 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Szilveszter nem bérelhető

Apartmanica Fairy Tále

2 km a SKI TÁLE - 4 km a MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8 km a SKI JASNÁ

Horná Lehota (járás Breznó) (Dúbrava 21,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

3 lakás, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 100 € / apartman / éjszaka

Apartmán s balkónom s výhľadom na Chopok

Apartmány Bartek Ski Rental

Apartmanok a Jasná síközpontban

Demänovská Dolina (Dúbrava 9,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

4 lakás, 14 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 33 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 720 € / 3 éj

Chata Jakobina

Hangulatos házikó Račkova dolinában

Jamník (járás Liptószentmiklós) (Dúbrava 23,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Internet nélkül. Kutya nem engedélyezett.

4.8 7 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Szilveszter nem bérelhető

Apartmán s 1 spálňou a terasou Chalets in Ski & Bike Park

MALINO RESORT & RESIDENCES - SKI AND BIKE APARTMENTS

Modern apartmanok a sípálya közelében

Ružomberok (Dúbrava 17,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

4 stúdió, 15 lakás a 2 házikó, 114 fő, 37 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 15 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 80 €

Vila Anna Bešeňová

Modern szállás az aquapark Bešeňová közelében

Bešeňová (Dúbrava 8,2 km légvonalban) • a faluban, az uszodában, a tó mellett

4 stúdió a 2 lakás, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 14 értékelés

-tól 59 € / apartman / éjszaka

Szállás Homôlka alatt

Kényelmes apartmanok nyugodt környezetben

Jamník (járás Liptószentmiklós) (Dúbrava 15,9 km légvonalban) • a faluban

2 lakás, 16 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 120 € / apartman / éjszaka

Villa S. Gallen

Családok számára ideális villa

Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Dúbrava 13,1 km légvonalban) • a faluban

2 lakás, 10 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint

Veľkokapacitné rodinné apartmány s plne vybavenou kuchynkou.

Wellness chata DeLuxe s vírivkou a saunou - obývačka s krbom.

Ideálna rodinná lyžovačka priamo v rezorte.

Výhľad z terasy z apartmánov v dome Limba

Prémium apartmanok Demänován

Tökéletes családi üdülőhely Jasnán

Liptovský Mikuláš - Demänová (Dúbrava 6,1 km légvonalban) • a város szélén, vontatáskor, az uszoda területén, az erdő mellett

157 lakás, 706 fő, 210 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.3 8 értékelés

-tól 75 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1190 € / 7 éj

Apartmány Bobrík

Modern berendezésű apartmanok nagyszerű áron!

Bobrovec (Dúbrava 12,5 km légvonalban) • a falu központjában, a víz mellett

1 stúdiók a 3 lakás, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 55 € / apartman / éjszaka

Hotel Hrabovo **

Szállás a Hrabovská völgyben

Ružomberok (Dúbrava 17,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a tó mellett

24 szoba a 3 lakás, 97 fő, 36 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 64 € / szoba / éjszaka

Pohoda Üdülőház Demänová

2-8 fős családok számára alkalmas házikó

Liptovský Mikuláš - Demänová (Dúbrava 6,5 km légvonalban) • a város szélén, a patak mellett

8 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 70 € / nyaraló / éjszaka

Penzión Gazdovský dvor

Családi panzió hangulatos szobákkal

Bešeňová - Potok (Dúbrava 8,7 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett, a patak mellett

9 szoba, 2 lakás a 2 házikó, 38 fő, 13 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.8 5 értékelés

-tól 50 € / szoba / éjszaka

Apartmán Sofia

Luxus felszerelt apartmanok

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 10,9 km légvonalban) • a város központjában

3 lakás, 20 fő, 5 háló. Szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 75 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2388 € / 5 éj

Liptovské chaty

Szabad időpont október 18-tól továbbra is

Liptovský Trnovec (Dúbrava 9,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszodában, a tó mellett

12 házikó, 91 fő, 34 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.

4.9 67 értékelés

-tól 64 € / nyaraló / éjszaka

Penzión Atlas 3 ***

Kényelmes szobák és étterem

Liptovský Mikuláš (Dúbrava 9,7 km légvonalban) • a város központjában

7 szoba a 4 stúdió, 43 fő, 13 háló. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 45 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 380 € / 3 éj

Fatrapark 2 Apartments

Kedvező elhelyezkedésű apartmanok

Ružomberok (Dúbrava 17,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben, nyaralótelepen

50 stúdió a 25 lakás, 296 fő, 76 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.7 23 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint

Faházak Sojka Üdülőhelyen

Egyedi faházak Liptóban úszómedencével és játszótérrel!

Malatíny - Stredné Malatíny (Dúbrava 4,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszodában, az erdő mellett

11 házikó, 69 fő, 33 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.3 7 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka