Nyaralók Drábskónál grillel kandallóval

Vendégház Sovička Kokava nad Rimavicou

Családi ház gyönyörű természet közepén, pezsgőfürdővel.

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a hegyekben

13 fő, 3 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

5 5 értékelés

-tól 145 € / nyaraló / éjszaka

Ďumbierky

Új nyaralók a Fongrub nyaralónegyedben

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,1 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Ema

Új építésű napsugárzás a síközpont közelében

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falun kívül, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Laura

Kellemes halványfákkal rendelkező faház, kandallóval és kilátással az Ďumbier hegyre!

Bystrá (járás Breznó) (Drábsko 22,3 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

8 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Liezky kunyhó

A családok számára ideális faház

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,2 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Bez hodnotení

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Glianka

Romantikus nyaralók szaunával és pezsgőfürdővel

Brezno (Drábsko 19,6 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

3 házikó, 11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 49 értékelés

-tól 157 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Mytho

Új modern faházak

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,1 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Dvojlôžková izba 1 (Dvojlôžková izba) - Izba s výhľadom do lesa×

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Egyedülálló hely az erdő mellett, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, 15 percen belül.

Valaská (Drábsko 21,4 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben

10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

Videó

4.9 11 értékelés

-tól 167 € / nyaraló / éjszaka

Chata pod Jelšou

Modern hz kltzs kdvel

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 26,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

18 fő, 6 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.8 3 értékelés

-tól 420 € / nyaraló / éjszaka

Koskonia nyaraló

PIHENJ ÉS PIHENJ A MEGÉRDEMELT HEGYEKBEN!

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

10 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Chotárban található kisház

Hangulatos házikó a város nyüzsgésén kívül, kilátással a hegyekre.

Korytárky (Drábsko 18,0 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

Bez hodnotení

-tól 180 € / nyaraló / éjszaka

Chata na jazere

Házikó saját tóval

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 26,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a tó mellett, a hegyekben

11 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 9 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Chata Baris Zbojská

Csendes környezetben fürdőkádas házikó

Pohronská Polhora (Drábsko 17,6 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

Videó

5 14 értékelés

-tól 99 € / nyaraló / éjszaka

Chata na Zbojskej

Ház hordós szaunával és szabadtéri pezsgőfürdővel

Pohronská Polhora (Drábsko 17,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

6 fő, 2 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 14 értékelés

-tól 115 € / nyaraló / éjszaka

Krpáčovo Park

Új nyaralók a természetben, szabadtéri wellness-el, 5 perc sétára a tótól

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 26,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

2 házikó, 31 fő, 9 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 39 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Chalet Fiona

Új faház a sífelvonó mellett

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

15 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 149 € / nyaraló / éjszaka

Rozprávková HÁJENKA v Nízkych Tatrách

Hangulatos házikó az Alacsony-Tátra csendes természetében

Brezno (Drábsko 24,6 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Chata Mlynná

Erdő közeli ház

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 24,4 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.7 31 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1200 € / 4 éj

Chalupa na Zelenej lúke

Chalupa na Hriňovských lazoch

Hriňová (Drábsko 15,4 km légvonalban) • a városon kívül

9 fő, 3 háló. Úszómedence, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

3D prehliadka

4.8 9 értékelés

-tól 135 € / nyaraló / éjszaka

Diara házikó

Víkendház a síközpont központjában

Čierny Balog - Medveďov (Drábsko 11,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor

10 fő, 3 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

5 15 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Chopok

Kunyhó az Alacsony-Tátrában

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 23,4 km légvonalban) • a falu szélén, a hegyekben

12 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 29 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

M&M Chata Kokava Línia

Hangulatos házikó családok számára

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett

10 fő, 3 háló. Internet nélkül. Kutya nem engedélyezett.

4.4 2 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Apartmány Nella

Stílusos apartmanház szaunával és jakuzzival

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,5 km légvonalban) • a falu szélén

11 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 53 értékelés

-tól 190 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 703 € / 5 éj

Silvia Házikó

Erdőparti nyaraló mindössze 150 méterre a Krpáčovo sítereptől!

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 25,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a patak mellett

7 fő, 2 háló. Internet nélkül. Kutya nem engedélyezett.

4.9 12 értékelés

-tól 65 € / nyaraló / éjszaka

Kuchyňa s jedálňou prepojená s obývačkou.

V chate je plná výbava pre deti vrátane detskej postieľky

Opekať si môžete tiež na ohnisku s výhľadmi

Chata Bystrá Mýto pod Ďumbierom

Bystrá (járás Breznó) (Drábsko 22,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, a hegyekben

15 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 50 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1580 € / 5 éj

Chata Slovakia 1

Ház saját finn és infraszaunával és pezsgőfürdővel

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 25,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

8 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

Videó

4.8 15 értékelés

-tól 140 € / nyaraló / éjszaka

Chata Sova

Lehetőség van szabadidős utalvány felhasználására!

Brezno - Tále (Drábsko 23,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

8 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 74 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Faház Koliba

Szoba az erdő szélén, pihenés a természetben, otthon érzi majd magát!

Drábsko • a falun kívül, az erdő mellett, a hegyekben

15 fő, 5 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 18 € / nyaraló / éjszaka

Chata Zinka

Társalgó, wellness úszómedencével, jakuzzi, játszótér, pavilon

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

28 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

3D prehliadka

4.9 55 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Wellness Horská Vílenka v Mýte pod Ďumbierom na južnej strane Nízkych Tatier

Multifunkčná miestnosť - Hracia miestnosť s kinom. Stolný futbal, ležoviská z futonov, gauče, kino 300" plátno s kvalitným 4 K projektorom.

spoločenská miestnosť, jedálenské sedenie pre 14-20 osôb, 5 x barové sedenie, 2 x detská stolička,

Rodinný apartmán - poschodie (Apartmán s 2 spálňami)

odpočinková miestnosť so soľnými obrazmy čaká len na vás

jakuzzi, má svoj priestor a kľud, no zároveň krásny výhľad na okolité ovocné stromy a v zime priamo na zjazdovku.

po vyhriatí sa v saune, dobre padne kvalitná masáž priamo v našom wellness

veľká a vysoká sauna s 3 lavicami umožní saunovanie v rozdielnych teplotách. na spodnej lavici môžu saunovaniu privoňať aj deti a tí odolnejší si prídu na svoje na vrchnej lavici

Nerezový detský bazén s dvoma masážnymi sedadlami. rozmer 3 x 4 x 0,75 m, vykurovaný tepelným čerpadlom po dohode celoročne.

Na detské ihrosko máte pekný výhľad z každého miesta v záhrade. nájdete tu: hojdačku pre najmenších, dvoj hojdačku, lano na lezenie, lezeckú stenu, šmýkačku, domček s hernými prvkami, trampolínu, pieskovisko s hračkami, tatrovku.

Wellness Horská Vílenka

Szociális wellness pavilon játszótér multifunkcionális szoba

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,4 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

28 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Videó 3D prehliadka

4.9 44 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Planina faház

Festői természettel körülvett faház.

Brezno (Drábsko 14,8 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

21 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

Chata Eden

Tágas házikó nagy birtokkal (8 hálószoba, 5 fürdőszoba, 5 konyhasarok)

Brezno - Bujakovo (Drábsko 18,8 km légvonalban) • a város szélén

18 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Faház Bella Mýto pod Ďumbierom

Faház pezsgőfürdővel az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,9 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett

9 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Chata Priehalina pod Poľanou

FAHÁZ CSODÁS KILÁTÁSSAL, BIZTOSÍTOTT MAGÁNÉLETTEL ÉS MINI WELLNESSSEL

Hriňová (Drábsko 11,9 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett, a hegyekben

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 18 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Chata Hrbánik Tále

Tapasztalja meg a tökéletes pihenést egy modern kunyhóban a Nízke Tatry szívében!

Bystrá (járás Breznó) (Drábsko 23,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, nyaralótelepen

9 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Chata MaViMi

Modern nyaraló pezsgőfürdővel és kényelmes elhelyezkedéssel

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,1 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 6 értékelés

-tól 320 € / nyaraló / éjszaka

Vrchársky dvor - Chalupa pod Dlhým grúňom

Hangulatos házikó fedett medencével, szaunával és pezsgőfürdővel

Martin - Sedmák (Drábsko 2,1 km légvonalban) • a városban

10 fő, 2 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 199 € / nyaraló / éjszaka

Chata pod smrekmi - Hriňová

Szokatlan házikó Hriňov lejtőin

Hriňová (Drábsko 15,6 km légvonalban) • a város szélén

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 130 € / nyaraló / éjszaka

Chata Urbanka

Kisebb létszám esetén a nyaraló csak egy része bérelhető

Čierny Balog (Drábsko 10,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor

14 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 35 értékelés

-tól 220 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Fagus

Üdvözöljük a Fagus Faházaknál, ahol Podpoľanie természete meséli el történetét.

Látky (Drábsko 12,6 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett

2 házikó, 18 fő, 6 háló. Fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.9 37 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chata Veverica

Gyönyörű ház a Nízke Tatráchban

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 25,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

15 fő, 5 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 18 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Historická vila Dom hostí

Történelmi villa úszómedencével, jakuzzival, alkalmas gyermekes családok számára

Podbrezová (Drábsko 19,9 km légvonalban) • a falu szélén, az uszodában, az erdő mellett, a hegyekben

17 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.7 10 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Ubytovanie U Deda a Starkej

Családias hangulatú szállás a festői Čierny Balog faluban.

Čierny Balog - Dobroč (Drábsko 9,6 km légvonalban) • a falu központjában

20 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 19 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Urbanove sestry

Modern és stílusosan berendezett házikók a szebbnél szebb Horehronia tájban!

Čierny Balog (Drábsko 10,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben

3 házikó, 18 fő, 9 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 8 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Myto

Luxus nyaralók kényelmes helyen

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,1 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

4 házikó, 58 fő, 16 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 25 értékelés

-tól 295 € / nyaraló / éjszaka

Chata 542

Új faház finn szaunával🧖‍♀️, amelyben érezni lehet a fa illatát🌲, és 2 WC 🙂

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

12 fő, 4 háló. Szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 32 értékelés

-tól 83 € / nyaraló / éjszaka

Chata Lucka Mýto pod Ďumbierom

Gyönyörű családi ház az Alacsony-Tátra szívében, medencével!!!

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

14 fő, 5 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 36 értékelés

-tól 220 € / nyaraló / éjszaka

Chata Dolinka Mýto pod Ďumbierom

Újonnan épített stílusos szállás

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

20 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 860 € / 5 éj

Krásna chata v Krpáčove

Trambulin, béke és fantasztikus kikapcsolódás az Alacsony-Tátrában!

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 25,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 42 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Chata Kokava Línia 566

Tágas faház, 17 ággyal 🛏️, 5 szobával és pingpongasztallal 🏓 a garázsban 🤩 3 WC

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

17 fő, 5 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 35 értékelés

-tól 83 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1200 € / 5 éj

Ski Lake Cottage

Szállás hegyi kunyhóban a sífelvonó közelében 200m, tó 300m, wifi, rekreációs utalvány, Krpáčovo Alacsony-Tátra

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 25,7 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

7 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 10 értékelés

-tól 111 € / nyaraló / éjszaka

Chata Linda

Új építésű Linda ház stílusos berendezéssel!

Bystrá (járás Breznó) (Drábsko 22,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

10 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 27 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Chata Medvedica

Modern jól felszerelt nyaraló igényeseknek is!

Dolná Lehota (Drábsko 26,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a hegyekben

12 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 161 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Zrub pod Poľanou

Tökéletes pihenés egy faházban Poľana gyönyörű csúcsai alatt

Detvianska Huta (Drábsko 9,6 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az uszodában, az erdő mellett

13 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 28 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Chata Kokava Línia Marek

Egy házikó finn szaunával és fa káddal

Kokava nad Rimavicou (Drábsko 8,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, nyaralótelepen

11 fő, 5 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 23 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Vila Flavia Čierny Balog

Egy villa gyereksarokkal és borozóval

Čierny Balog (Drábsko 10,9 km légvonalban) • a faluban

20 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 73 értékelés

-tól 176 € / fő / éj

Chata Artemis

Új házikó pezsgőfürdővel

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 26,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

13 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

TASIA apartmanok

Új apartmanok az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,8 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

2 lakás, 17 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 129 € / apartman / éjszaka

Chalet Björn

Egy csipetnyi skandináv kényelem és luxus az egész családnak az Alacsony-Tátrában.

Dolná Lehota - Krpáčovo (Drábsko 26,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 20 értékelés

-tól 320 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica nad Mýtom

Fából készült ház saját wellness-szel

Mýto pod Ďumbierom (Drábsko 22,2 km légvonalban) • a falu szélén, a hegyekben

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 21 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka