Szálláshely Brusnén csak nekünk csoportoknak grillel

Ďumbierky

Új nyaralók a Fongrub nyaralónegyedben

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,6 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Dvojlôžková izba 1 (Dvojlôžková izba) - Izba s výhľadom do lesa×

Zrub Ďurík Bystrá s wellnessom a detským ihriskom

Egyedülálló hely az erdő mellett, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, 15 percen belül.

Valaská (Brusno 15,5 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben

10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 167 € / nyaraló / éjszaka

Chata Veverica

Gyönyörű ház a Nízke Tatráchban

Dolná Lehota - Krpáčovo (Brusno 14,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett

15 fő, 5 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

Videó 3D túra

4.8 18 értékelés

-tól 100 € / nyaraló / éjszaka

Mária Ház Donovaly

Kellemes szállás látnivalók és felvonók közelében, 350 m-re a pályáktól

Donovaly (Brusno 15,8 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett

18 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 27 értékelés

-tól 157 € / nyaraló / éjszaka

Chata Eden

Tágas házikó nagy birtokkal (8 hálószoba, 5 fürdőszoba, 5 konyhasarok)

Brezno - Bujakovo (Brusno 21,3 km légvonalban) • a város szélén

18 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Izba pre 4 osoby na chate č.1 pre 12 osôb

Chaty Hana

Chaty Hana az Alacsony-Tátra gyönyörű környezetében!

Demänovská Dolina (Brusno 29,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

2 házikó, 22 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 27 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 750 € / 3 éj

Dom Paracelsus

Stílusos szállás egy kis történelemmel

Banská Bystrica (Brusno 19,1 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett, a patak mellett

7 fő, 3 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 170 € / apartman / éjszaka

Apartmány Nella

Stílusos apartmanház szaunával és jakuzzival

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,3 km légvonalban) • a falu szélén

11 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 53 értékelés

-tól 190 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2000 € / 4 éj

Rozprávková HÁJENKA v Nízkych Tatrách

Hangulatos házikó az Alacsony-Tátra csendes természetében

Brezno (Brusno 21,0 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Praženica Vendégház

Kellemes szállás Liptóban

Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Brusno 20,8 km légvonalban) • a faluban

14 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 24 értékelés

-tól 52 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán Urban

Modern apartman 4 fő részére

Čierny Balog - Medveďov (Brusno 18,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor

4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 8 értékelés

-tól 90 € / apartman / éjszaka

Chata Pája

Tágas házikó terasszal és grillezővel

Demänovská Dolina (Brusno 30,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

10 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

LASTMIMUTE: Kérjen egyedi ajánlatotIngyenes szilveszter: -tól 4400 € / 4 éj

Drevenica pod Demänovskou horou

Új, modern faház a Demänovská dolinában

Demänovská Dolina (Brusno 30,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett

18 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

Videó 3D túra

4.9 28 értékelés

-tól 440 € / nyaraló / éjszaka

Apartmány Skalka Mýto pod Ďumbierom

Ideális családok számára, családi ünnepségekhez, céges eseményekhez

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,3 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

20 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 26 értékelés

-tól 360 € / nyaraló / éjszaka

Chata Dolce Donovaly

Reggel hegyek, este kandalló. Közben béke és nyugalom.

Donovaly (Brusno 14,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben

10 fő, 3 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.8 18 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Chalety Mýto pod Ďumbierom

Whirlpools MINDEN FADÁHOZ KÜLÖN

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben

2 házikó, 22 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 60 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica Tále s wellnessom a biliardom

Biliárd / Szauna / Pezsgőfürdő / Játszótér / Partizan 5 perc / Chopok

Horná Lehota (járás Breznó) (Brusno 17,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdőben, a hegyekben

14 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.5 7 értékelés

-tól 197 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 480 € / 4 éj

Ski Čierny Balog

Panzió közvetlenül a sífelvonó mellett

Čierny Balog (Brusno 18,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

4 szoba, 2 házikó a 4 lakás, 60 fő, 23 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.8 29 értékelés

-tól 54 € / szoba / éjszaka

Chalupa Horárka

Víkendház erdő közelében

Špania Dolina (Brusno 18,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

13 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 21 értékelés

-tól 140 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1120 € / 5 éj

Slnečný dom

Kényelmes ház fürdőkáddal

Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Brusno 20,5 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett, a hegyekben

8 fő, 2 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.9 4 értékelés

-tól 110 € / apartman / éjszaka

Chaty Myto

Luxus nyaralók kényelmes helyen

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,6 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, nyaralótelepen

4 házikó, 58 fő, 16 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 26 értékelés

-tól 295 € / nyaraló / éjszaka

Chata Medvedica

Modern jól felszerelt nyaraló igényeseknek is!

Dolná Lehota (Brusno 14,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a hegyekben

12 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 161 értékelés

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1050 € / 4 éj

Drevenička v Liptovských Revúcach

Kényelmes faház ősi kemencével

Liptovské Revúce - Stredná Revúca (Brusno 21,2 km légvonalban) • a faluban

11 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 16 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Pekné časy na Hlobišove

Új szállás wellness-szel a sípályánál

Hronec (Brusno 14,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett

21 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 450 € / nyaraló / éjszaka

Wellness Horská Vílenka v Mýte pod Ďumbierom na južnej strane Nízkych Tatier

Multifunkčná miestnosť - Hracia miestnosť s kinom. Stolný futbal, ležoviská z futonov, gauče, kino 300" plátno s kvalitným 4 K projektorom.

spoločenská miestnosť, jedálenské sedenie pre 14-20 osôb, 5 x barové sedenie, 2 x detská stolička,

Rodinný apartmán - poschodie (Apartmán s 2 spálňami)

odpočinková miestnosť so soľnými obrazmy čaká len na vás

jakuzzi, má svoj priestor a kľud, no zároveň krásny výhľad na okolité ovocné stromy a v zime priamo na zjazdovku.

po vyhriatí sa v saune, dobre padne kvalitná masáž priamo v našom wellness

veľká a vysoká sauna s 3 lavicami umožní saunovanie v rozdielnych teplotách. na spodnej lavici môžu saunovaniu privoňať aj deti a tí odolnejší si prídu na svoje na vrchnej lavici

Nerezový detský bazén s dvoma masážnymi sedadlami. rozmer 3 x 4 x 0,75 m, vykurovaný tepelným čerpadlom po dohode celoročne.

Na detské ihrosko máte pekný výhľad z každého miesta v záhrade. nájdete tu: hojdačku pre najmenších, dvoj hojdačku, lano na lezenie, lezeckú stenu, šmýkačku, domček s hernými prvkami, trampolínu, pieskovisko s hračkami, tatrovku.

Wellness Horská Vílenka

Szociális wellness pavilon játszótér multifunkcionális szoba

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,9 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

28 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Videó 3D túra

4.9 44 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Chata Božena

Víkendház Čertovica nyergében

Jarabá (Brusno 28,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

9 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 140 € / nyaraló / éjszaka

Chata Zinka

Társalgó, wellness úszómedencével, jakuzzi, játszótér, pavilon

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,6 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

28 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

3D túra

4.9 55 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Chata pod Jelšou

Modern hz kltzs kdvel

Dolná Lehota - Krpáčovo (Brusno 15,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

18 fő, 6 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.8 3 értékelés

-tól 420 € / nyaraló / éjszaka

Bungalovy Jasná

Családok, céges rendezvények, sítanfolyamok számára ideális bungalók

Demänovská Dolina (Brusno 26,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

7 házikó, 28 fő, 12 háló. Kutya engedélyezett.

4.6 22 értékelés

-tól 80 € / nyaraló / éjszaka

Chata Daniela Liptovská Osada

Nyaraló biliárddal csendes környezetben!

Liptovská Osada (Brusno 20,2 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett

14 fő, 4 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 27 értékelés

-tól 80 € / nyaraló / éjszaka

Alica faház

Fából készült ház kandallóval, pavilonnal és trambulinnal

Hronec (Brusno 14,2 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

12 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 25 értékelés

-tól 85 € / nyaraló / éjszaka

Szuperhoszt Ingyenes szilveszter: -tól 750 € / 3 éj

Prázdninový dom Perla

Gyermekes családoknak és csoportos tartózkodásokra alkalmas

Osrblie (Brusno 10,7 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

27 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 25 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chata Tatranský Medveď

Nagy ház gyerekes családoknak, csak Önöknek... folyó szigetén

Demänovská Dolina (Brusno 29,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, a patak mellett, a hegyekben

30 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 22 értékelés

-tól 600 € / nyaraló / éjszaka

Apartmanica Chalet 1A

Luxus chalet csak pár percre a síközponttól.

Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Brusno 15,4 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor

11 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.9 1 értékelés

-tól 399 € / nyaraló / éjszaka

Chata Jakub Mýto pod Ďumbierom

Egy felejthetetlen családi tartózkodás egy hegyvidéki környezetben található faházban.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,9 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

12 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Chalet Piros Tále s wellness a detským ihriskom

Jedáleň s plne vybavenou kuchyňou, kde vám nebude nič chýbať.

Pod zrubom je pre deti hojdačka s trampolínou.

Terasa s posedením a výhľadmi na okolitú prírodu.

Súčasťou zrubu vonkajšia vírivka so sprchou, kde si skvelo oddýchnete.

Fínska sauna s krbom a výhľadomi do lesa pre dokonalý relax.

Dvojlôžková izba na prízemí s kúpeľnou s vaňou.

Chalet Piros Tále s wellness a detským ihriskom

Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 perc, wellness, ki kell próbálni!

Horná Lehota (járás Breznó) (Brusno 17,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

13 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 9 értékelés

-tól 198 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Glianka

Romantikus nyaralók szaunával és pezsgőfürdővel

Brezno (Brusno 20,2 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

3 házikó, 11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 49 értékelés

-tól 157 € / nyaraló / éjszaka

Liezky kunyhó

A családok számára ideális faház

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,7 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 170 € / nyaraló / éjszaka

Apartmanica Hegyi Ház

Kellemes környezet a természetben

Staré Hory - Horný Jelenec (Brusno 21,4 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett, a patak mellett

8 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Bystrina Kemping

Szállás mobilházakban.

Demänovská Dolina (Brusno 30,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 10 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.6 1 értékelés

-tól 136 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint

Villa Lampasik

Luxusvilla wellness-részleggel az erdő közelében

Donovaly (Brusno 16,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a hegyekben

19 fő, 8 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 2000 € / nyaraló / éjszaka

Chaty Mytho

Új modern faházak

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,6 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Chaty tri vydry

Újonnan épült házak

Horná Lehota (járás Breznó) (Brusno 17,1 km légvonalban) • a falun kívül, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

3 házikó, 27 fő, 9 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.2 2 értékelés

-tól 263 € / nyaraló / éjszaka

Vancouveri faház

Donovaly (Brusno 14,6 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

10 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Zvonček menedékház

Tapasztalja meg a nyugalmat és csendet egy magányos fatanyában, távol a város zajától.

Jasenie (Brusno 10,3 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

17 fő, 3 háló. Szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Demian Házikó

Vendégház terasszal nyugodt környezetben

Demänovská Dolina (Brusno 30,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

10 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 145 € / nyaraló / éjszaka

Elements Chopok

Luxusvilla üzleti találkozókhoz alkalmas tárgyalóteremmel.

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,3 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett

10 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 321 € / nyaraló / éjszaka

Ema Üdülőház Špania Dolina

Hangulatos házikó a falu központjában

Špania Dolina (Brusno 19,0 km légvonalban) • a falu központjában

8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

Értékelés nélkül

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Chata na jazere

Házikó saját tóval

Dolná Lehota - Krpáčovo (Brusno 15,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a tó mellett, a hegyekben

11 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 10 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Faház a harangtorony alatt

Modern faház Demänovská dolina völgyében, felejthetetlen kilátással

Demänovská Dolina (Brusno 30,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben

14 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Žrebčín Mlynčok **

Hangulatos szállás lovakkal

Slovenská Ľupča (Brusno 6,7 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

25 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 7 értékelés

-tól 400 € / nyaraló / éjszaka

Krpáčovo Park

Új nyaralók a természetben, szabadtéri wellness-el, 5 perc sétára a tótól

Dolná Lehota - Krpáčovo (Brusno 15,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a tó mellett

2 házikó, 31 fő, 9 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 39 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Chata 267

Modern log cabin in the forest

Demänovská Dolina (Brusno 29,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

6 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.7 16 értékelés

-tól 180 € / nyaraló / éjszaka

Chalet Fiona

Új faház a sífelvonó mellett

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 17,8 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

15 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 149 € / nyaraló / éjszaka

Chata Mlynná

Erdő közeli ház

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 20,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

8 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.7 32 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Víkendový domček Libeth

Wellness házikó

Ľubietová (Brusno 4,9 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett

8 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chalupa Matej

Kényelmesen berendezett faház

Liptovská Osada (Brusno 20,1 km légvonalban) • a falu központjában, vontatáskor, a folyó mellett

12 fő, 3 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Chata pod Bašovňou

Faház az erdő közelében hidromasszázs káddal és szaunával

Partizánska Ľupča - Magurka (Brusno 17,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a hegyekben, nyaralótelepen

10 fő, 4 háló. Szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 480 € / 3 éj

Apartmány nad Tajovom

Apartmanok gyönyörű hegyi környezetben, csak 10 perc Banská Bystrica városától

Tajov (Brusno 26,0 km légvonalban) • a falun kívül, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

2 házikó, 10 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 27 értékelés

-tól 85 € / nyaraló / éjszaka

Zrub Chopok

Kunyhó az Alacsony-Tátrában

Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,8 km légvonalban) • a falu szélén, a hegyekben

12 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 30 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka