Szálláshely Helpén az internettel 261 objektum, oldal 4

Chata Lucka Mýto pod Ďumbierom

Gyönyörű családi ház az Alacsony-Tátra szívében, medencével!!!

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,6 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

14 fő, 5 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 36 értékelés

-tól 220 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 1400 € / 5 éj

Apartmány v hoteli CROCUS

Apartmanok maximum 5 fő részére, parkolással az árban, Csorba-tó központjában.

Štrba - Štrbské Pleso (Heľpa 29,6 km légvonalban) • a falu központjában, a sípályán, a hegyekben

3 lakás, 14 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.8 9 értékelés

-tól 140 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 790 € / 4 éj

Privát Štrba

Hangulatos stúdió és apartmanok

Štrba (Heľpa 23,5 km légvonalban) • a falu szélén

1 stúdiók a 2 lakás, 14 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 40 € / apartman / éjszaka

Chalupa Bocianka

Gyermekes családok számára is alkalmas romantikus nyaraló a sípálya közelében!

Vyšná Boca (Heľpa 17,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a patak mellett

15 fő, 4 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.9 58 értékelés

-tól 193 € / nyaraló / éjszaka

Chalet Fiona

Új faház a sífelvonó mellett

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,9 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

15 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 17 értékelés

-tól 149 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2860 € / 2 éj

Chata Polomka s vírivkou a detským ihriskom

Chata Polomka s vírivkou a detským ihriskom

Igyál kávét a nappaliban, és nézd a gyerekeket a kertben és Očkoban

Polomka (Heľpa 8,5 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett, a hegyekben

15 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 21 értékelés

-tól 186 € / nyaraló / éjszaka

Vila Grín

Modern villa golfpályával és jakuzzival

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,7 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 lakás, 15 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

4.9 6 értékelés

-tól 120 € / apartman / éjszaka

Apartmány Nezábudka

Kényelmes apartmanok konyhasarokkal

Štrba - Tatranská Štrba (Heľpa 26,1 km légvonalban) • a falu szélén

5 lakás, 15 fő, 5 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.7 17 értékelés

-tól 60 € / apartman / éjszaka

Rodinná chata Hybe

Stílusos és igényesen felszerelt házikó Liptó gyönyörű környezetében!

Hybe (Heľpa 22,9 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

15 fő, 4 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 69 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Farma Kozí dvor Rohozná

Hangulatos apartmanok

Brezno (Heľpa 21,1 km légvonalban) • a városon kívül

3 lakás, 15 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.

5 5 értékelés

-tól 50 € / apartman / éjszaka

Chalupa Sofia Vernár

Kényelem és gyerekattrakciók a Szlovák Paradicsomban!

Vernár (Heľpa 23,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

16 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 48 értékelés

-tól 16 € / nyaraló / éjszaka

Dom pod Tatrami

Wellness, kültéri medence, biliárd, tenisz

Šuňava (Heľpa 21,0 km légvonalban) • a falu szélén

16 fő, 4 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

5 18 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica U Šandora

Kényelmes faház a teljes kikapcsolódásért Polomkén.

Polomka (Heľpa 8,6 km légvonalban) • a falu szélén

16 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 250 € / nyaraló / éjszaka

Rozprávková HÁJENKA v Nízkych Tatrách

Hangulatos házikó az Alacsony-Tátra csendes természetében

Brezno (Heľpa 23,5 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben

16 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Vyšná Boca nyaralók

ÚJ! Romantikus faházak, melyek alkalmasak gyermekes családok számára.

Vyšná Boca (Heľpa 17,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a patak mellett

2 házikó, 16 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 16 értékelés

-tól 160 € / nyaraló / éjszaka

Chata Vlčia Skala

Wellnessző falu és játszótér

Heľpa • a falu szélén, az erdő mellett

16 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 16 értékelés

-tól 315 € / nyaraló / éjszaka

Chata Katka Mýto pod Ďumbierom

Gyönyörű házikó az Alacsony-Tátrában pezsgőfürdővel, szaunával és pavilonnal!!!

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,6 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

16 fő, 6 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 38 értékelés

-tól 180 € / nyaraló / éjszaka

Penzión v stráni - Liezky **

Minőségi szállás és igazi jólét az Alacsony-Tátrában!

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,0 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

1 lakások a 5 szoba, 16 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.8 33 értékelés

-tól 60 € / szoba / éjszaka

TASIA apartmanok

Új apartmanok az Alacsony-Tátrában.

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,5 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

2 lakás, 17 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 129 € / apartman / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 209 € / 2 éj

Gabriela Panzió

Panzió egy hegyi faluban, Tatranská Štrbán, reggeli lehetőséggel.

Štrba - Tatranská Štrba (Heľpa 25,8 km légvonalban) • a faluban, az erdő mellett, a hegyekben

6 szoba, 17 fő, 7 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 47 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 20 €

Penzión Lykovec

Étkezés, mini wellness, terasz, 3 éven aluli gyermek ingyen!

Muráň (Heľpa 14,4 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

8 szoba, 18 fő, 8 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.4 166 értékelés

-tól 20 € / szoba / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2850 € / 4 éj

Wellness chalet

Modern faház szaunával

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,7 km légvonalban) • a faluban

1 lakások a 1 nyaralók, 18 fő, 6 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

5 5 értékelés

-tól 230 € / apartman / éjszaka

10% kedvezmény minden foglalásra 2026 végéigMozgalmas szilveszter

Horáreň na Váhu

Luxus faház nagyobb baráti társaságnak vagy családnak

Vikartovce (Heľpa 15,3 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, vontatáskor, az erdőben, a patak mellett

18 fő, 5 háló. Szauna. Kutya nem engedélyezett.

4.9 19 értékelés

-tól 369 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica na Mýte

KARÁCSONY: szabad/SZILVESZTER: foglalt Élvezze a varázslatos őszt faházunkban és tökéletes pihenést családjával vagy barátaival.

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 23,6 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett, a hegyekben, nyaralótelepen

2 lakás, 18 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 8 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

Chata Eden

Tágas házikó nagy birtokkal (8 hálószoba, 5 fürdőszoba, 5 konyhasarok)

Brezno - Bujakovo (Heľpa 22,0 km légvonalban) • a város szélén

18 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Chata Matzo

Modern házikó játszóházzal és szabadtéri játszótérrel

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,5 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a patak mellett, a hegyekben

18 fő, 3 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 5 értékelés

-tól 330 € / nyaraló / éjszaka

Apartmány V + K

Modern és stílusos apartmanok Tatranská Štrba!

Štrba - Tatranská Štrba (Heľpa 26,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

4 lakás, 18 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 70 € / apartman / éjszaka

Chaty Mytho

Új modern faházak

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 26,2 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

2 házikó, 18 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 4 értékelés

-tól 190 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 25 €

Penzión Bocorka

Családi panzió étteremmel

Nižná Boca (Heľpa 17,7 km légvonalban) • a falu szélén

6 szoba, 19 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 23 értékelés

-tól 25 € / fő / éj

Trojlôžková spálňa s francúzskym balkónom na poschodí

DidiDom Erdei Állomás

Ház az erdő mellett Liptovon.

Východná (Heľpa 21,5 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdő mellett, a patak mellett

19 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 3 értékelés

-tól 117 € / nyaraló / éjszaka

ceny za izby 2-lôžk.40,- EUR, 3-lôžk.60,- EUR, apartmán 200,- EUR od 2 nocí Mozgalmas szilveszter

Privát Mária Kičáková

2 év alatti gyerekeknek 100% kedvezmény, kiságyunk van...

Štrba (Heľpa 23,3 km légvonalban) • a falu szélén

4 szoba a 1 lakások, 19 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.8 11 értékelés

-tól 40 € / szoba / éjszaka

Chalupa a Drevenica Šaling

Ha mindkét objektum foglalt, min. 2 éjszakára a jacuzzi kádat tartalmazza a tartózkodás ára!

Čierny Balog - Dobroč (Heľpa 23,7 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett

2 házikó, 20 fő, 5 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

5 111 értékelés

-tól 159 € / nyaraló / éjszaka

Drevenica na Hálni

Béreljen külön apartmanokat vagy az egész házat

Nižná Boca (Heľpa 17,7 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben

20 fő, 5 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.8 25 értékelés

-tól 249 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 2350 € / 5 éj

Chata Dolinka Mýto pod Ďumbierom

Újonnan épített stílusos szállás

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,2 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

20 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 350 € / nyaraló / éjszaka

Ďumbierky

Új nyaralók a Fongrub nyaralónegyedben

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 26,1 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen

2 házikó, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

4.9 13 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Horehronský dvor

Horehron udvarban wellness

Závadka nad Hronom (Heľpa 4,3 km légvonalban) • a falu központjában, vontatáskor, a hegyekben

20 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 11 értékelés

-tól 300 € / nyaraló / éjszaka

Apartmány Skalka Mýto pod Ďumbierom

Ideális családok számára, családi ünnepségekhez, céges eseményekhez

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,5 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben

20 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 26 értékelés

-tól 360 € / nyaraló / éjszaka

Ubytovanie U Deda a Starkej

Családias hangulatú szállás a festői Čierny Balog faluban.

Čierny Balog - Dobroč (Heľpa 24,9 km légvonalban) • a falu központjában

20 fő, 5 háló. Kutya engedélyezett.

5 19 értékelés

-tól 270 € / nyaraló / éjszaka

Planina faház

Festői természettel körülvett faház.

Brezno (Heľpa 18,4 km légvonalban) • egy félreeső helyen a város közelében, az erdő mellett

21 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

5 7 értékelés

-tól 280 € / nyaraló / éjszaka

AKCIÓ ŐSZ 2026, ÉJSZAKÁNKÉNT CSAK 100,- EUR!!Ingyenes szilveszter: -tól 1340 € / 5 éj

Chalúpky pod Viaduktom

A síközpont és a Telgártsky Viadukt közelében

Telgárt (Heľpa 16,8 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett

3 házikó, 21 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.

4.9 20 értékelés

-tól 120 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 810 € / 3 éj

Házikó káddal és szaunával

Jakuzzi, kültéri finn szauna, infraszauna, biliárd, foci...

Východná (Heľpa 23,1 km légvonalban) • a falu szélén

2 házikó, 21 fő, 6 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 42 értékelés

-tól 15 € / nyaraló / éjszaka

Chalety Mýto pod Ďumbierom

Whirlpools MINDEN FADÁHOZ KÜLÖN

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,5 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a hegyekben

2 házikó, 22 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.

5 60 értékelés

-tól 200 € / nyaraló / éjszaka

Chata vo Vyšnej Boci

Bájos kisház gyermekes családok számára!

Vyšná Boca (Heľpa 17,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, a patak mellett, a hegyekben

2 lakás, 22 fő, 8 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.

4.9 59 értékelés

-tól 150 € / apartman / éjszaka

Villa Ďumbierka - B&B, wellness, brewery, ebikes ***

Modern panzió wellness-szel és saját sörfőzdével

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,4 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor, a patak mellett, a hegyekben

3 szoba a 2 lakás, 22 fő, 5 háló. Fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 75 € / szoba / éjszaka

Chata Lieskovec

Erdei nyaraló zubačka közelében

Štrba (Heľpa 26,7 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdőben, a patak mellett, a hegyekben

22 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 400 € / nyaraló / éjszaka

Zöld házikó

Kellemes szállás kilátással, grill, káddal, pezsgőfürdővel és állatokkal!

Heľpa • a falu szélén, az erdő mellett

8 szoba, 22 fő, 8 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 30 € / szoba / éjszaka

Dvojlôžková izba s manželskou posteľou a prístelkou

Dvojlôžková izba so samostatnými lôžkami a prístelkou

Horehronská kúria ***

Romantikus szállás, fürdőkáddal, szaunával, lugassal

Telgárt (Heľpa 16,0 km légvonalban) • a faluban

4 szoba a 1 lakások, 22 fő, 5 háló. Fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

4.6 11 értékelés

-tól 60 € / szoba / éjszaka

Chalupa Štúrka

Modern házak és stúdiók

Polomka (Heľpa 8,4 km légvonalban) • a falu központjában

2 házikó a 1 stúdiók, 23 fő, 6 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád. Kutya nem engedélyezett.

4.9 3 értékelés

-tól 55 € / nyaraló / éjszaka

Apartmán 1 (Moderný) - Spoločenská miestnosť

Chalupa v Boci

Faház tágas telekkel Vyšná Boca jellegzetes településén

Vyšná Boca (Heľpa 17,6 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a patak mellett

2 lakás, 24 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

4.8 27 értékelés

-tól 170 € / apartman / éjszaka

Nyaraló Sumiac

Tágas ház pezsgőfürdővel

Šumiac (Heľpa 12,6 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett

24 fő, 5 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.

5 1 értékelés

-tól 429 € / nyaraló / éjszaka

Tri chalúpky na Mýte

KARÁCSONY: szabad/SZILVESZTER: foglalt Élvezze a varázslatos őszt faházunkban és tökéletes pihenést családjával vagy barátaival.

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,3 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett

3 házikó, 24 fő, 12 háló. Kutya engedélyezett.

4.6 18 értékelés

-tól 150 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 350 € / 5 éj

Penzión u Hanky **

Helyi alapanyagok, házi kenyér. 34 éves tapasztalat a szolgáltatásokban!

Telgárt (Heľpa 16,5 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a hegyekben

9 szoba, 24 fő, 9 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.

5 46 értékelés

-tól 65 € / szoba / éjszaka

ZAPAČE Mýto apartmánový dom

Modern apartmanok a sípálya közelében

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,5 km légvonalban) • a faluban, vontatáskor

4 lakás, 24 fő, 8 háló. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 200 € / apartman / éjszaka

Penzión Malužiná

Családias hangulatú panzió

Malužiná (Heľpa 19,8 km légvonalban) • a faluban

3 szoba a 2 lakás, 24 fő, 7 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.

5 6 értékelés

-tól 35 € / szoba / éjszaka

Penzión Heľpa

Panzió szaunával egy csoport részére

Heľpa • a faluban

25 fő, 8 háló. Úszómedence, szauna. Kutya engedélyezett.

5 2 értékelés

-tól 249 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 3600 € / 5 éj

Šafran faház

Kiváló felszereltség

Nižná Boca (Heľpa 17,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett

25 fő, 6 háló. Úszómedence, fürdőkád. Kutya engedélyezett.

4.5 5 értékelés

-tól 400 € / nyaraló / éjszaka

Ingyenes szilveszter: -tól 210 € / 3 éj

Penzión Stará škola

Kellemes szállás hangulatos szobákkal

Nižná Boca (Heľpa 17,6 km légvonalban) • a faluban

4 szoba a 4 lakás, 26 fő, 10 háló. Kutya engedélyezett.

Nincs vélemény

-tól 40 € / szoba / éjszaka

Chata Zinka

Társalgó, wellness úszómedencével, jakuzzi, játszótér, pavilon

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 25,0 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben

28 fő, 7 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 55 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka

Wellness Horská Vílenka v Mýte pod Ďumbierom na južnej strane Nízkych Tatier

Multifunkčná miestnosť - Hracia miestnosť s kinom. Stolný futbal, ležoviská z futonov, gauče, kino 300" plátno s kvalitným 4 K projektorom.

spoločenská miestnosť, jedálenské sedenie pre 14-20 osôb, 5 x barové sedenie, 2 x detská stolička,

Rodinný apartmán - poschodie (Apartmán s 2 spálňami)

odpočinková miestnosť so soľnými obrazmy čaká len na vás

jakuzzi, má svoj priestor a kľud, no zároveň krásny výhľad na okolité ovocné stromy a v zime priamo na zjazdovku.

po vyhriatí sa v saune, dobre padne kvalitná masáž priamo v našom wellness

veľká a vysoká sauna s 3 lavicami umožní saunovanie v rozdielnych teplotách. na spodnej lavici môžu saunovaniu privoňať aj deti a tí odolnejší si prídu na svoje na vrchnej lavici

Nerezový detský bazén s dvoma masážnymi sedadlami. rozmer 3 x 4 x 0,75 m, vykurovaný tepelným čerpadlom po dohode celoročne.

Na detské ihrosko máte pekný výhľad z každého miesta v záhrade. nájdete tu: hojdačku pre najmenších, dvoj hojdačku, lano na lezenie, lezeckú stenu, šmýkačku, domček s hernými prvkami, trampolínu, pieskovisko s hračkami, tatrovku.

Wellness Horská Vílenka

Szociális wellness pavilon játszótér multifunkcionális szoba

Mýto pod Ďumbierom (Heľpa 24,8 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a hegyekben

28 fő, 6 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.

4.9 44 értékelés

-tól 500 € / nyaraló / éjszaka