Népszerű szűrők:
szuper házigazda üdülési csekk csak nekünk gyermekes családoknak csoportoknak kettőre jakuzzival szaunával úszómedencével káddal wellnesszel háziállattal egy nagy állattal kandallóval játszótérrel kandallóval kültéri ülőhellyel bekerített földdel vontatáskor az erdőben a víz mellett a tó mellett félpanzióval reggelivel étel nélkül olcsó
Válasszon a legfeljebb 59 szállást tartalmazó menüből Malužinén
További szállások a környéken
Last minute akció 100 eur/éj/perc 4 éjszaka augusztus 20-26Ingyenes szilveszter: -tól 1030 € / 4 éj
Ház az erdő és a patak mellett
Nižná Boca (Malužiná 3,3 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
6 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.4.9 21 értékelés
-tól 80 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Béreljen külön apartmanokat vagy az egész házat
Nižná Boca (Malužiná 3,3 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben
20 fő, 5 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.4.8 25 értékelés
-tól 249 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Stílusos nyaraló fürdőkáddal
Liptovská Porúbka (Malužiná 5,8 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, nyaralótelepen
12 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.4.9 38 értékelés
-tól 200 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Ingyenes szilveszter: -tól 1400 € / 4 éj
Gyermekjátszótér, úszómedence, felszerelések az Alacsony-Tátra szintjén!
Liptovská Porúbka (Malužiná 5,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett
7 fő, 3 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.4.7 46 értékelés
-tól 140 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Modern faház kandallóval és fürdőkáddal! Ideális családok számára!
Liptovská Porúbka (Malužiná 6,1 km légvonalban) • a faluban, a patak mellett, a hegyekben
13 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.5 75 értékelés
-tól 180 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 180 € / 3 éj
6 év alatti gyermekek ingyenes, ágyhoz való jog nélkül.
Liptovský Hrádok - Dovalovo (Malužiná 7,8 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett, a tó mellett
8 stúdió, 4 lakás a 1 nyaralók, 62 fő, 16 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.3 18 értékelés
-tól 30 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 40 €
Szobák a természet ölelésében
Podtureň - Roveň (Malužiná 8,0 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a folyó mellett
18 szoba a 2 lakás, 59 fő, 21 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 30 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 130 € / 5 éj
Pihenés a patak mellett, játszótér és pavilon grillel!
Liptovský Ján (Malužiná 9,8 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett
2 lakás, 3 stúdió a 1 szobák, 27 fő, 7 háló. Kutya nem engedélyezett.4.8 19 értékelés
-tól 25 € / apartman / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Mini állatkert, játszótér, gyereksarok és házi ételek!
Liptovský Ján (Malužiná 10,0 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az uszodában
7 szoba a 2 lakás, 31 fő, 10 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.8 37 értékelés
-tól 45 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 240 € / 3 éj
Stílusos és kényelmes szállás a fenséges Kriváňra.
Liptovská Kokava (Malužiná 12,3 km légvonalban) • a faluban
4 fő, 1 háló. Kutya nem engedélyezett.5 5 értékelés
-tól 30 € / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kényelmes szállás szaunával Liptón
Apartman szaunával
Liptovský Ondrej (Malužiná 13,6 km légvonalban) • a faluban
5 fő, 1 háló. Szauna, internet nélkül. Kutya engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 60 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1070 € / 4 éj
Ház kerttel
Liptovský Mikuláš (Malužiná 15,1 km légvonalban) • a városban
8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.5 1 értékelés
-tól 140 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 910 € / 7 éj
Nagyszerű tartózkodás egy nyaralóban, apartmanban vagy stúdióban Jasnától távolabb!
Demänovská Dolina (Malužiná 15,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben, nyaralótelepen
4 stúdió a 1 nyaralók, 29 fő, 8 háló. Kutya nem engedélyezett.4.6 11 értékelés
-tól 55 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: ár egyeztetés szerint
Hegyi szálloda wellnesszel a Demänovská Dolina völgyben
Wellness központtal rendelkező hotel
Demänovská Dolina (Malužiná 15,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a hegyekben
22 szoba a 2 lakás, 63 fő, 26 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.4.8 3 értékelés
-tól 48 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 135 € / 3 éj
Gyermekes családok számára alkalmas szállás
Liptovský Mikuláš - Demänová (Malužiná 16,2 km légvonalban) • a városban
2 szoba a 4 lakás, 26 fő, 9 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.4.6 4 értékelés
-tól 45 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 348 € / 6 éj
Nyugodt szállás a Nízke Tatry szívében
Új kényelmes szállás a Chopok lábánál!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Malužiná 16,2 km légvonalban) • a város központjában
12 szoba a 6 lakás, 60 fő, 18 háló. Kutya nem engedélyezett.4.1 6 értékelés
-tól 45 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 800 € / 4 éj
Stílusos és kényelmes apartmanok Deménában!
Liptovský Mikuláš (Malužiná 16,3 km légvonalban) • a városban, az erdő mellett
2 lakás, 12 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.3 7 értékelés
-tól 100 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 300 € / 5 éj
Úszómedence, teniszpálya, játszótér, horgászat, infraszauna, csónakázás
Pavčina Lehota (Malužiná 16,3 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett
3 lakás, 18 fő, 5 háló. Úszómedence, szauna. Kutya nem engedélyezett.5 16 értékelés
-tól 20 € / fő / éj
Ingyenes szilveszter: -tól 160 € / 2 éj
2 éves kor alatt ingyenes, trambulin, pavilon kandallóval!
Liptovský Mikuláš (Malužiná 16,5 km légvonalban) • a város szélén, a sípályán, a hegyekben
2 lakás, 1 stúdiók a 5 szoba, 25 fő, 10 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.5 6 értékelés
-tól 44 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 25 €
Mrzkáň Apartmanház – csendes szállás kerttel, csupán pár lépésre a központtól, a busz- és vasútállomástól.
Liptovský Mikuláš (Malužiná 16,5 km légvonalban) • a város központjában
8 lakás a 2 szoba, 36 fő, 10 háló. Kutya nem engedélyezett.4.9 13 értékelés
-tól 25 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1080 € / 6 éj
Szauna, trambulinok, játszótér, grillek, tűzrakóhely
Liptovský Mikuláš - Bodice (Malužiná 16,7 km légvonalban) • a város szélén
9 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.9 13 értékelés
-tól 100 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Szállás a Liptón
Liptovský Mikuláš - Bodice (Malužiná 16,8 km légvonalban) • a város szélén, az erdő mellett, nyaralótelepen
12 fő, 4 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.4.7 42 értékelés
-tól 200 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
A holtszezonban patakparti szállás, szauna és pezsgőfürdő
Smrečany (Malužiná 16,9 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett
12 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.8 13 értékelés
-tól 180 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Modern házikó játszóházzal és szabadtéri játszótérrel
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 17,0 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, a patak mellett, a hegyekben
18 fő, 3 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.4.9 5 értékelés
-tól 330 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Ideális családok számára, családi ünnepségekhez, céges eseményekhez
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 17,2 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben
20 fő, 6 háló. Kutya engedélyezett.4.9 26 értékelés
-tól 360 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Stílusos apartmanház szaunával és jakuzzival
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 17,3 km légvonalban) • a falu szélén
11 fő, 4 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.9 52 értékelés
-tól 190 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 730 € / 4 éj
Szauna és pezsgőfürdő térítés ellenében.
Smrečany (Malužiná 17,4 km légvonalban) • a falu szélén
8 fő, 2 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.9 19 értékelés
-tól 70 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Liptói régiókártya, tűzifa a kandallóba - ingyenesen
Smrečany (Malužiná 17,9 km légvonalban) • a falu szélén, a patak mellett
3 lakás, 24 fő, 7 háló. Kutya engedélyezett.4.8 10 értékelés
-tól 39 € / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Kellemes faház Mýto pod Ďumbierom-ban
A családok számára ideális faház
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 17,9 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben
8 fő, 3 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 170 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Skvelý penzión v Mýte pod Ďumbierom
Minőségi szállás és igazi jólét az Alacsony-Tátrában!
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 18,0 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben
1 lakások a 5 szoba, 16 fő, 6 háló. Étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.4.8 33 értékelés
-tól 60 € / szoba / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 2350 € / 5 éj
Újonnan épített stílusos szállás
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 18,2 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, a hegyekben
20 fő, 4 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.4.9 13 értékelés
-tól 350 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Az ár 25 eur/fő/éj, két személy foglalása esetén, három személy esetén az ár 20 eur/fő/éjIngyenes szilveszter: -tól 30 €
Nyugodt környezet és vonzó kedvezmények a liptói látnivalókhoz!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Malužiná 18,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszodában, a tó mellett
2 szoba, 6 stúdió a 6 lakás, 74 fő, 20 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.8 70 értékelés
-tól 25 € / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Gyönyörű családi ház az Alacsony-Tátra szívében, medencével!!!
Mýto pod Ďumbierom (Malužiná 18,5 km légvonalban) • a falun kívül, vontatáskor, az erdő mellett, a hegyekben
14 fő, 5 háló. Úszómedence, fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.9 36 értékelés
-tól 220 € / nyaraló / éjszaka
3D
Mozgalmas szilveszter
Csendes környezetben fürdőkádas házikó
Lazisko (Malužiná 18,6 km légvonalban) • a falun kívül, az erdő mellett
10 fő, 4 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.4.9 12 értékelés
-tól 180 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 60 €
A pihenése a Nyugati-Tátrák alatt
Žiar (járás Liptószentmiklós) (Malužiná 18,7 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett
5 lakás a 4 szoba, 37 fő, 9 háló. Pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya nem engedélyezett.4.9 7 értékelés
-tól 60 € / apartman / éjszaka
3D
Mozgalmas szilveszter
Kedves kis hütte csendes környezetben
Horná Lehota (járás Breznó) (Malužiná 19,3 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett
11 fő, 3 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.8 41 értékelés
-tól 160 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1190 € / 7 éj
Családi apartmanok Bobrovecben
Modern berendezésű apartmanok nagyszerű áron!
Bobrovec (Malužiná 19,3 km légvonalban) • a falu központjában, a víz mellett
1 stúdiók a 3 lakás, 20 fő, 6 háló. Kutya nem engedélyezett.4.9 6 értékelés
-tól 55 € / apartman / éjszaka
Szuperhoszt Ingyenes szilveszter: -tól 1800 € / 5 éj
Nagyszerű nyaralás télen-nyáron!
Horná Lehota (járás Breznó) (Malužiná 19,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett
12 fő, 4 háló. Fürdőkád. Kutya engedélyezett.4.9 101 értékelés
-tól 170 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 3200 € / 4 éj
Liptovský Mikuláš melletti szállás, rekreációs utalványok beválthatók
Bobrovec (Malužiná 19,6 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a tó mellett
29 fő, 6 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.5 20 értékelés
-tól 400 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Biela Skala üdülőhely az Alacsony-Tátrában
Bystrá (járás Breznó) (Malužiná 19,8 km légvonalban) • a falu központjában, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben
3 házikó, 28 fő, 10 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.5 9 értékelés
-tól 175 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 76 € / 2 éj
Panzió wellnessszal és étteremmel
Bystrá (járás Breznó) (Malužiná 20,0 km légvonalban) • a falu szélén, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben
12 szoba a 3 lakás, 67 fő, 19 háló. Pezsgőfürdő, szauna, étkezési lehetőséggel. Kutya engedélyezett.4.8 11 értékelés
-tól 38 € / szoba / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Családi apartman a Tatralandia területén
Duplex apartman a Tatralandie területén
Liptovský Mikuláš (Malužiná 20,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszoda területén, a víz mellett
6 fő, 1 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 110 € / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos apartman a Tatralandia komplexumban
Apartman a Tátravidéken
Liptovský Mikuláš (Malužiná 20,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, az uszoda területén, a víz mellett
5 fő, 1 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.5 3 értékelés
-tól 110 € / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatos kunyhó szaunával és pezsgőkáddal Liptóban
Modern parasztház a "Élvezetek Királyságával"
Dúbrava (járás Liptószentmiklós) (Malužiná 20,1 km légvonalban) • a falu szélén
10 fő, 4 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.Nincs vélemény
-tól 200 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 860 € / 5 éj
Trambulin, béke és fantasztikus kikapcsolódás az Alacsony-Tátrában!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Malužiná 20,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett
8 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.4.8 42 értékelés
-tól 120 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 300 €
Üdülőház modern apartmanokkal és sportterülettel
Bystrá (járás Breznó) (Malužiná 20,2 km légvonalban) • a faluban, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben
5 lakás, 32 fő, 13 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.5 2 értékelés
-tól 125 € / apartman / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1200 € / 5 éj
Szállás hegyi kunyhóban a sífelvonó közelében 200m, tó 300m, wifi, rekreációs utalvány, Krpáčovo Alacsony-Tátra
Dolná Lehota - Krpáčovo (Malužiná 20,2 km légvonalban) • a falu szélén, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett
7 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.4.9 9 értékelés
-tól 111 € / nyaraló / éjszaka
3D
Mozgalmas szilveszter
Gyönyörű ház a Nízke Tatráchban
Dolná Lehota - Krpáčovo (Malužiná 20,4 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdőben, a tó mellett
15 fő, 5 háló. Szauna. Kutya engedélyezett.4.8 18 értékelés
-tól 100 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Luxus faház wellness-részleggel az Alacsony-Tátrában
Egyedülálló hely az erdő mellett, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, 15 percen belül.
Valaská (Malužiná 20,8 km légvonalban) • félreeső helyen a falu közelében, az erdőben
10 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya engedélyezett.4.9 11 értékelés
-tól 177 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Stílusos faház Liptovská Mara közelében!
Liptovský Trnovec (Malužiná 22,0 km légvonalban) • az üdülőterületen, a tó mellett
8 fő, 3 háló. Pezsgőfürdő, szauna. Kutya nem engedélyezett.4.8 18 értékelés
-tól 190 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1100 € / 5 éj
Kényelmes ház jakuzzival és medencével Liptovské Kľačanyban
Halas tó és medence, kilátással az Alacsony-Tátrára!
Liptovské Kľačany (Malužiná 22,2 km légvonalban) • a faluban
8 fő, 3 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő. Kutya nem engedélyezett.4.7 15 értékelés
-tól 140 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Mozgalmas szilveszter
Stílusos ház kedvező elhelyezkedéssel, pezsgőfürdő közvetlenül a házban!
Liptovský Trnovec (Malužiná 22,6 km légvonalban) • a faluban
10 fő, 4 háló. Pezsgőfürdő. Kutya engedélyezett.4.9 46 értékelés
-tól 200 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 540 € / 3 éj
Hangulatos faházak egyedülálló kilátással a Liptovská Marára!
Liptovský Trnovec (Malužiná 22,9 km légvonalban) • a falu szélén
2 házikó, 14 fő, 4 háló. Kutya nem engedélyezett.5 9 értékelés
-tól 100 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 300 €
Tökéletes elhelyezkedés a Liptói-tó partján
Liptovský Trnovec (Malužiná 22,9 km légvonalban) • a falu szélén, a tó mellett
6 fő, 2 háló. Kutya nem engedélyezett.4.9 11 értékelés
-tól 100 € / nyaraló / éjszaka
Ingyenes szilveszter: -tól 1000 € / 4 éj
Pihenjen a Tátra ölelésében!
Štrba - Tatranská Štrba (Malužiná 24,1 km légvonalban) • az üdülőterületen, vontatáskor, az erdő mellett, nyaralótelepen
7 fő, 2 háló. Fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.4.7 31 értékelés
-tól 100 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Látnivalók gyerekeknek, Liptó elérhető közelségben!
Vlachy - Krmeš (Malužiná 24,3 km légvonalban) • a faluban
10 fő, 5 háló. Úszómedence. Kutya engedélyezett.4.9 21 értékelés
-tól 150 € / nyaraló / éjszaka
Szuperhoszt Ingyenes szilveszter: -tól 1160 € / 5 éj
SZABAD HÉTVÉGE! SZAUNA tóval, FADEDEL, aquaparkok közelében
Malatíny (Malužiná 24,8 km légvonalban) • a falu szélén, a sípályán, az erdő mellett, a hegyekben
4 házikó, 55 fő, 17 háló. Úszómedence, pezsgőfürdő, fürdőkád, szauna. Kutya engedélyezett.4.8 79 értékelés
-tól 110 € / nyaraló / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hegyi apartman Tatranska Strba-ban
Apartman a Magas-Tátra szívében, gyönyörű természet közepén
Štrba - Tatranská Štrba (Malužiná 25,2 km légvonalban) • az üdülőterületen, az erdő mellett, a patak mellett, a hegyekben
8 fő, 2 háló. Kutya engedélyezett.4.7 1 értékelés
-tól 70 € / apartman / éjszaka
Mozgalmas szilveszter
Hangulatosan berendezett faház
Vlachy - Vlašky (Malužiná 25,7 km légvonalban) • a faluban
8 fő, 3 háló. Kutya engedélyezett.4.7 23 értékelés
-tól 145 € / nyaraló / éjszaka